Hadis: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'i (namazın bitiminde) sağa sola selam verirken yanaklarının beyazlığını görürdüm

عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ، حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 582]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Sa’d -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir:
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'i (namazın bitiminde) sağa sola selam verirken yanaklarının beyazlığını görürdüm.
[Sahih Hadis] - [Müslim rivayet etmiştir] - [Sahih-i Müslim - 582]

Şerh

Sa'd b. Ebî Vakkâs -radıyallahu anh-: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in namazını bitirdikten sonra ilk selamı verirken başını sağa ve ikinci selamı verirken sola çokça çevirmesi sebebiyle yanaklarının beyazlığını gördüğünü haber vermiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Namazın bitiminde selam verirken sağa ve sola abartılı bir şekilde yönlenmenin dine uygun olduğu anlatılmıştır.
2. Sağa ve sola yapılan iki selamlama şeklinin meşru (dine uygun) olduğu anlatılmıştır.
3. Nevevî şöyle demiştir: Eğer iki selamı da sağına, soluna veya kendisine dönük olarak verirse ya da ilkini soluna, ikincisini sağına verirse namazı geçerlidir ve iki selam da yerine getirilmiş olur. Fakat selamın verilişinden elde edeceği fazileti kaçırmış olur.