1. عمومی
  2. دسته بندی ها
  3. فقه و اصول آن

حديث رسول الله صلی الله علیه و سلم را می‌دیدم که به راست و به چپ سلام می‌داد، تا آنکه سپیدی گونه‌اش را می‌دیدم

عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ، حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ.

از سعد رضی الله عنه روایت است که فرمود:
رسول الله صلی الله علیه و سلم را می‌دیدم که به راست و به چپ سلام می‌داد، تا آنکه سپیدی گونه‌اش را می‌دیدم.

صحیح مسلم روایت کرده صحیح مسلم - 582

توضیح

سعد بن ابی وقاص رضی الله عنه گزارش نمود که سپیدی گونه‌ی مبارک پیامبر صلى الله عليه وسلم را به سبب شدت توجه و رویگردانی وی در نماز به سمت راست در سلام اول و به سمت چپ در سلام دوم، مشاهده می‌کرد.

از فوائد حدیث

  1. مشروعیت مبالغه در توجه به سمت راست و چپ.
  2. مشروعیت دو سلام به سمت راست و چپ.
  3. نووی گفت: اگر هر دو سلام را به راست یا به چپ یا به روبرو دهد، یا سلام اول را به چپ و دوم را به راست، نمازش صحیح است و دو سلام محقق شده، ولی فضیلت چگونگی آن را از دست داده است.

مشاهده ترجمه ها

29 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية