Hadith: Tôi thường thấy Thiên Sứ của Allah ﷺ cho Salam bên phải và bên trái, (Người quay sang phải và sang trái) đến nổi tôi có thể nhìn thấy đôi má trắng của Người

عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ، حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 582]

Sa'd nói:
Tôi thường thấy Thiên Sứ của Allah ﷺ cho Salam bên phải và bên trái, (Người quay sang phải và sang trái) đến nổi tôi có thể nhìn thấy đôi má trắng của Người.
-

Giải thích

Sa'd bin Abi Waqqas đã thuật lại rằng ông thường nhìn thấy gò má trắng của Nabi ﷺ từ cường độ quay người của Người khi Người cho Salam kết thúc hành lễ Salah, Người cho Salam bên phải đầu tiên, và sau đó là sang bên trái.

Những bài học rút từ Hadith

1. Việc quay mặt sang phải và sang trái (khi cho salam để kết thúc hành lễ Salah) với cường độ quay tối đa là được yêu cầu trong giáo luật.
2. Cho Salam cả hai bên, phải và trái là được yêu cầu trong giáo luật.
3. Học giả An-Nawawi nói: Nếu một người thực hiện hai lời chào Salam về phía bên phải, bên trái hoặc hướng về phía mình, hoặc cái đầu tiên về phía bên trái và cái thứ hai về phía bên phải, thì hành lễ Salah của người đó có hiệu lực và đã hoàn tất được hai Salam, tuy nhiên người đó đã bỏ lỡ ân phước của cách thực hiện chúng đúng cách.