+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، وَ{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 726]
المزيــد ...

این ترجمه نیاز به بررسی و تدقیق بیشتر دارد.

از ابوهريره رضی الله عنه روایت است که می گويد:
رسول الله صلى الله عليه وسلم در دو رکعت سنت صبح ﴿قل يا أيها الكافرون﴾ و ﴿قل هو الله أحد﴾ را می خواندند.

[صحیح] - [مسلم روایت کرده] - [صحیح مسلم - 726]

توضیح

رسول الله صلى الله عليه وسلم در دو رکعت نماز سنت صبح پس سورۀ فاتحه، در رکعت اول سوره ی کافرون {قل يا أيها الكافرون} و در رکعت دوم سوره ی اخلاص {قل هو الله أحد} را می خواندند.

از فوائد حدیث

  1. استحباب خواندن این دو سوره پس از خواندن سورۀ فاتحه در نماز سنت صبح.
  2. به این دو سوره، سورۀ اخلاص گفته می شود؛ زیرا در سورۀ کافرون بی زاری از همه آنچه که مشرکان بدون الله متعال آنها را پرستش می کردند، و اینکه آنها نیز نمازگزاران خدا نیستند ، و آنها عبادت کننده گان الله متعال نیستند؛ زیرا شرک ورزی آنها اعمال شان را باطل می کند، و الله متعال تنها شایستۀ عبادت است، و چون در سورۀ اخلاص توحید و اخلاص برای الله متعال و بیان صفات او می باشد.
ترجمه: انگلیسی اردو اسپانوی اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالی هندی چینایی فارسی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتگالی مالایالام تلگو سواحیلی تايلندی پشتو آسامی سویدی امحاری هلندی گوجراتی نیپالی رومانی مجارستانی الموري اوکراینی الجورجية المقدونية الماراثية
مشاهدۀ ترجمه ها
بیشتر