1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Az alkalmazott vallásjog és alapelvei (al-fiqhu wa uṣūluhu)

حديث Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a hajnali ima két rak'a-jában a {Mondd: "Ó, ti hitetlenek!"} [Q 109] és a {Mondd: "Ő, Allah az Egyedüli, az Egyetlen!"} [Q 112] szúrákat recitálta

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، وَ{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}.

Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele):
Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a hajnali ima két rak'a-jában a {Mondd: "Ó, ti hitetlenek!"} [Q 109] és a {Mondd: "Ő, Allah az Egyedüli, az Egyetlen!"} [Q 112] szúrákat recitálta.

Ṣaḥīḥ (hiteles) Muslim jegyezte le Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 726

المعنى الإجمالي

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) nagy szeretettel recitálta a hajnali ima két rak'a-jában, az al-Fatiha (a Megnyitó; Q 1) után, az első rak'a-ban a {Mondd: "Ó, ti hitetlenek!"} (A Hitetlenek; Q 109) szúrát és a második rak'a-ban a {Mondd: "Ő, Allah az Egyedüli, az Egyetlen!"} (Az Őszinte Hit, Q 112) szúrát.

من فوائد الحديث

  1. Ajánlott e két szúra recitálása az al-Fatiha után, a hajnali ima előtti önkéntes imában.
  2. Ezt a két szúrát nevezik még együttesen al-Ikhlász-nak (Őszinte Hit, Teljes odaadás) is; hiszen a Hitetlenek című szúra elhatárolódást jelent mindazzal, amit a társítók Allah helyett imádnak; továbbá ők nem Allah szolgái, hiszen társításuk tönkre teszi és megsemmisíti cselekedeteiket. És egyedül a Magasztos Allah jogosult és kizárólag Ő érdemli meg az imádatot . Az Ikhlász szúrában pedig Allah egyedülisége említtetik meg illetve az Ő magasztos tulajdonságai.

عرض الترجمات

48 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية