+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، وَ{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 726]
المزيــد ...

Abu Hurairah (Allah să fie mulţumit de el) a relatat:
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să recite în cele două Unități de Rugăciune voluntară Sunnah de dinaintea Rugăciunii de Fajr: „Spune: O, voi necredincioșilor” (Surat al-Kafirun) și „Spune: El este Allah, Unicul” (Surat al-Ikhlas).

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 726]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) prefera să recite în cele două Unități de rugăciune voluntară Sunnah de dinaintea Rugăciunii de Fajr, după Surat al-Fatiḥa: în primul Rakat „Spune: O, voi necredincioșilor” (Surat al-Kafirun), iar în cel de-al doilea Rakat: „Spune: El este Allah, Unicul” (Surat al-Ikhlas).

Dintre beneficiile hadisului

  1. Este recomandată (Sunnah) recitarea acestor două Capitole (al-Kafirun și al-Ikhlas) după al-Fatiḥa în rugăciunea Sunnah de dinainte de Fajr.
  2. Aceste două Capitole sunt numite împreună și „Capitolele Sincerității” (al-Ikhlas), deoarece: în Surat al-Kafirun se regăsește dezicerea totală de tot ceea ce politeiștii adoră în afară de Allah și afirmă că aceștia, din cauza politeismului faptelor lor, nu sunt considerați adevărați slujitori ai lui Allah, întrucât politeismul le anulează faptele; iar Surat al-Ikhlas afirmă Unicitatea absolută a lui Allah, sinceritatea în credință și descrierea Atributelor Sale Divine.
Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Paştună Assamese Suedeză Olandeză Gujarati Nepaleză Maghiară الموري الجورجية المقدونية
Vezi traducerile