+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، وَ{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 726]
المزيــد ...

Ayon kay Abū Hurayrah (malugod si Allāh sa kanya):
{Ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay bumigkas sa dalawang rak`ah [na ṣalāh] sa madaling-araw ng Kabanatang Al-Kāfirūn at Kabanatang Al-Ikhlāṣ.}

[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām Muslim] - [صحيح مسلم - 726]

Ang pagpapaliwanag

Ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nagsasakaibig-ibig na bumigkas sa dalawang rak`ah ng kusang-loob [na ṣalāh] sa madaling-araw matapos ng Al-Fātiḥah ng Kabanatang Al-Kāfirūn sa unang rak`ah at ng Kabanatang Al-Ikhlāṣ sa ikalawang rak`ah.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Malayalam Swahili Thailand Pushto Asami الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
Paglalahad ng mga salin

من فوائد الحديث

  1. Ang pagsasakaibig-ibig ng pagbigkas ng dalawang kabanatang ito matapos ng Al-Fātiḥah sa sunnah sa madaling-araw.
  2. Ang dalawang kabanatang ito ay tinatawag na Kabanatang Al-Ikhlāṣ dahil nasaad sa Kabanatang Al-Kāfirūn ang kawalang-kaugnayan sa lahat ng sinasamba ng mga tagapagtambal bukod pa kay Allāh at na sila rin ay hindi mga lingkod ni Allāh dahil ang pagtatambal nila ay nagpapabagsak ng mga gawa nila at na si Allāh (kaluwalhatian sa Kanya) ay ang karapat-dapat sa pagsamba at dahil nasaad sa Kabanatang Al-Ikhlāṣ ang paniniwala sa kaisahan ni Allāh, ang pagpapakawagas sa Kanya, at ang paglilinaw sa mga katangian Niya.
Ang karagdagan