عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يرفع يديه حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ إذا افْتَتَحَ الصلاة، وإذا كبّر للرُّكُوعِ ، وإذا رفع رأسه من الركوع رَفَعَهُمَا كذلك، وقال: سَمِعَ الله لمن حَمِدَهُ رَبَّنَا ولك الحمد، وكان لا يفعل ذلك في السُّجُودِ.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay `Abdullah Ibn 'Umar-malugod si Allah sa kanilang dalawa-Tunay na ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Ay nagtataas sa dalawang kamay niya sa tapat ng dalawang balikat niya, kapag siya ay nagbubukas ng pagdarasal,at gayundin kapag siya ay nagbibigkas ng [Allahu Akbar] Ang Allah ay dakila,para sa pagyuko.At kapag itinaas niya ang ulo niya mula sa pagyuko,gayundin ay itinataas niya ang dalawang[kamay niya],at Nagsasabi siya:Naway dinggin ni Allah ang sinumang pumuri sa Kanya,O Panginoon namin, Ang lahat ng Papuri ay ukol sa Iyo. At hindi niya ito ginagawa sa pagpapatirapa.
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Ang pagdadasal ay isang dakilang pagsamba,ang bawat bahagi sa katawan ay may nakatalagang ginagawang pagsamba,at kabilang dito ay ang dalawang kamay,Sa kanilang dalawa ay may mga tungkulin,kabilang dito ay ang pagtaas sa kanila sa Takbiratul Ihram bilang palamuti sa pagdarasal,at ang pagbigkas ng Allahu Akbar " Ang Allah ay dakila" ay napapaloob dito ang Mataas na Kapangyarihan at Mataas na Katangian para kay Allah,At "Ang Allah ay Dakila" Napapaloob dito ang Mataas na Pagtatakda ni Allah,At ang pagtaas sa dalawang kamay ay hanggang sa tapat ng dalawang balikat,at gayundin ang pagtaas sa kanilang dalawa para sa pagyuko,sa lahat ng pagtindig,At [gayundin] kapag itinaas niya ang kanyang ulo mula sa pagyuko sa bawat pagtindig,At sa Hadith na ito ay paghahayag mula sa tagasalaysay: Na ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay hindi niya ito ginagawa sa pagpapatirapa,sapagkat ito ay pananaog at pagbaba

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية السنهالية الأيغورية الكردية الهوسا البرتغالية السواحيلية الدرية
Paglalahad ng mga salin