عن أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«مَنْ صَلَّى ‌الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ»

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 574]
المزيــد ...

از ابوموسی اشعری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«هرکس نماز صبح و عصر را بخواند، وارد بهشت می شود».

[صحیح] - [متفق علیه] - [صحیح بخاری - 574]

توضیح

پیامبر صلی الله علیه وسلم به کوشا بودن در خواندن نماز (البردین) که همانا نماز صبح و عصر است سفارش نمود، و مژده داد هر که آنها را با رعایت حقوقش از لحاظ وقت و جماعت و چیزهای دیگر ادا نماید سبب ورود او به بهشت ​​می شود.

از فوائد حدیث

  1. فضیلت پابندی به نماز صبح و عصر؛ زیرا صبح زمان خواب لذیذ است، و عصر زمانیست که انسان به کار خود مشغول می باشد، پس هر که پابند آن دو نماز باشد بطریقۀ اولی پابند بقیه نمازها می باشد.
  2. نماز صبح و عصر را (البردین) می نامند؛ زیرا نماز صبح خنکی شب را دارد، و نماز عصر خنکى روز را دارد اگر چه در وقت گرما باشد، باوجود اینکه از وقت قبلی خفیف تر می باشد، و یا این که وجه نامگذاری آن از باب تغلیب باشد، چنانچه گفته می شود: (القمران للشمس و القمر) دو ماه برای خورشید و ماه است.
مشاهدۀ ترجمه ها
زبان: انگلیسی اردو اسپانوی بیشتر (53)
بیشتر