عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه] - [سنن أبي داود: 449]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Enes -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«İnsanlar mescitler bina etme hususunda birbirlerine karşı övünmedikçe Kıyamet kopmaz.»

[Sahih Hadis] - [Ebû Dâvûd, Nesâî ve İbn Mâce rivayet etmiştir] - [Sünen-i Ebî Dâvûd - 449]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Kıyamet Günü'nün ve dünyanın sonunun yaklaşmasının alametlerinden birinin, insanların bina ettikleri mescitlerle övünmeleri ve yalnızca Allah'ı zikretmek için inşa edilmiş mescitlerin içinde dünya mallarıyla övünmek olduğunu bildirmiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Mescit bina etmekle övünmek haramdır ve Allah için yapılmadığı için kabul edilemez bir davranıştır.
  2. Camilerin renklerle, boyalarla, desenlerle ve yazılarla süslenmesi yasaktır; çünkü bu tür süslemeler ibadet edenlerin dikkatini dağıtır.
  3. Sindî şöyle demiştir: Bu hadis, doğruluğu varoluşla şahit olunan şeylerden biridir ve Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in göz kamaştıran mucizelerinden biridir.
Tercümeleri Görüntüle
Geçerli Dil: İngilizce Urduca İspanyolca Daha Fazla (33)