หะดีษ: จากซุนนะฮ์ เมื่อมุอัซซินกล่าวในช่วงรุ่งสาง ว่า "หัยยะอะลัลฟะลาห์" ความว่า “จงมาสู่ความสำเร็จเถิด” ให้เขากล่าวต่อ ด้วยว่า: "อัศเศาะลาตุ ค็อยรุม มินัลเนาว์" ความว่า "การละหมาดดีกว่าการนอนหลับ

عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
مِنَ السُّنَّةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ.
[صحيح] - [رواه ابن خزيمة والدارقطني والبيهقي] - [صحيح ابن خزيمة: 386]

จากอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า:
จากซุนนะฮ์ เมื่อมุอัซซินกล่าวในช่วงรุ่งสาง ว่า "หัยยะอะลัลฟะลาห์" ความว่า “จงมาสู่ความสำเร็จเถิด” ให้เขากล่าวต่อ ด้วยว่า: "อัศเศาะลาตุ ค็อยรุม มินัลเนาว์" ความว่า "การละหมาดดีกว่าการนอนหลับ"
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อิบนุคุซัยมะฮ์ - รายงานโดย อัลบัยฮะกีย์ - รายงานโดย อัดดารุกุตนีย์]

คำอธิบาย​

อนัส บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮุ รายงานว่า สิ่งหนึ่งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม รับรองไว้ในซุนนะฮฺของท่านคือ ให้มุอัซซินกล่าวในอะซานของละหมาดศุบฮฺโดยเฉพาะ หลังจากคำว่า “หัยยะ อะลัลฟะลาหฺ” ว่า “อัศศะลาตุ ค็อยรุน มินันเนามฺ” (การละหมาดดียิ่งกว่าการนอน)

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. คำพูดของท่านนบี (จากซุนนะฮ์): หมายถึง ซุนนะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ดังนั้นจึงมีสถานะเป็น “หุกมอัรเราะฟ์” คือ ถือว่าเป็นสิ่งที่ถูกรายงานและอ้างถึงจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
2. เป็นที่พึงปรารถนาสำหรับมูอัซซิน(ผู้ทำการอาซาน)ที่จะกล่าวในการเรียก(อะซาน)ศุบฮิเพื่อละหมาดหลังจาก คำว่า: หัยยะอะลัลฟะลาฮ์ ด้วยกับ คำว่า: "อัศเศาะลาตุ ค็อยรุม มินัลเนาว์" ความว่า: การละหมาดดีกว่าการนอนหลับ สองครั้ง; เพราะว่าละหมาดศุบฮิอยู่ในช่วงเวลาที่คนทั่วไปมักจะนอนหลับ และพวกเขาต้องลุกขึ้นมาละหมาดจากการนอนหลับ จึงทำให้ละหมาดศุบฮฺได้รับการกำหนดให้มีวลีนี้โดยเฉพาะ ต่างจากละหมาดอื่นๆ