圣训: “谁以誓言侵夺一位穆斯林的权利，安拉就为他判定火狱，并使他被禁止进入乐园。”有人问他：“安拉的使者啊，即便只是微不足道的一点吗？”他说“即使是一根牙刷棍。”

عن أَبِي أُمَامَةَ إِياسِ بنِ ثَعْلَبَةَ الحَارِثِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ، فَقَدْ أَوْجَبَ اللهُ لَهُ النَّارَ، وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ» فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «وَإِنْ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 137]

艾布·乌马麦·伊亚斯·本·赛尔莱柏·哈里斯（愿主喜悦之）传述，安拉的使者（愿主福安之）说：
“谁以誓言侵夺一位穆斯林的权利，安拉就为他判定火狱，并使他被禁止进入乐园。”有人问他：“安拉的使者啊，即便只是微不足道的一点吗？”他说“即使是一根牙刷棍。”
[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 137]

解释

先知（愿主福安之）警告人们：不可明知故犯地以安拉之名作假誓，从而侵夺一位穆斯林的权利。这样做的后果是应受火狱的惩罚，被禁止进入乐园，这属于重大罪过。 有个人问：“安拉的使者啊，即便所侵夺的只是极其微小的东西吗？” 先知（愿主福安之）说：即便那只是取自牙刷树上折取的牙刷棍。

圣训之益处

1. 当谨慎防止侵夺他人权利，并且无论权利多么微小，都要尽力归还给其主人。即便法官因误判而作出裁决，也不能使一个人获得本不属于他的东西。
2. 伊玛目脑威说：侵夺穆斯林权利的禁令极其严厉，且无论权利多少，都没有区别；正如先知（愿主福安之）所说：“即使是一根牙刷棍。”
3. 伊玛目脑威说：这种惩罚是针对侵夺穆斯林权利并在未悔改前去世之人；至于悔改者，对自己的行为感到懊悔，归还权利给其主人，取得对方的宽恕，并下定决心不再重犯，他的罪责便已消除。
4. 卡迪说：这里特别提到“穆斯林”，是因为他们是教法中主要的受命对象，也是通常交往的群体；并不是说非穆斯林的情况不同，实际上，在这方面，他们的判例是一样的。
5. 伊玛目脑威说：说谎是指对事情的陈述与事实不符，无论是故意还是无意，无论所述是关于过去还是未来。