+ -

عن أبي أمامة إياس بن ثعلبة الحارثي رضي الله عنه مرفوعاً: «من اقْتَطَعَ حَقَّ امرئٍ مسلم بيمينه، فقد أَوْجَبَ اللهُ له النارَ، وحَرَّمَ عليه الجنةَ» فقال رجل: وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله؟ فقال: «وإنْ قَضِيبًا من أَرَاكٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abu Umāmah Iyās ibn Tha'labah al-Hārithi (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem tomar o direito de um muçulmano fazendo um juramento falso, Deus condena-o ao Inferno e proibirá o Paraíso para ele. " Um homem perguntou: "Ó Mensageiro de Allah, mesmo que seja algo insignificante?" Ele respondeu: "Sim, mesmo que seja um galho da árvore Arak."
[Autêntico] - [Relatado por Musslim]

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse que todo aquele que tomar o direito de um muçulmano ilegalmente fazendo um juramento falso, Allah o condenará ao Inferno e proibirá o Paraíso para ele. Um homem perguntou: "Mesmo que fosse insignificante, ó Mensageiro de Allah?" Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Mesmo que seja um ramo de dente."

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana
Ver as traduções