+ -

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«كل مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وكل مُسْكِرٍ حرام، ومن شرِب الخمر في الدنيا فمات وهو يُدْمِنُهَا لَمْ يَتُبْ، لَمْ يَشْرَبْهَا في الآخرة».

[صحيح] - [رواه مسلم وأخرج البخاري الجملة الأخيرة منه] - [صحيح مسلم: 2003]
المزيــد ...

Od Ibn Omera, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
“Sve što opija je alkoholno piće, a sve što opija je haram. Ko umre, a ustrajavao je u pijenju vina, neće piti vino na budućem svijetu.“

[Vjerodostojan] - - [صحيح مسلم - 2003]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam je objasnio da se alkoholnim pićem smatra sve što omamljuje i oduzima razum, bilo da se radi o pijenju, jedenju, udisanju ili nečemu drugom. Sve što izaziva opijenost i oduzima razum Allah je zabranio, bilo u malim ili u velikim količinama. Svako ko pije bilo koji tip tih opijajućih supstanci i uporno ih konzumira, a ne pokaje se prije smrti, zaslužuje kaznu od Allaha, tj. biće lišen uživanja u njima u Džennetu.

Prijevod: Engleski Urdu Indonežanski Ujgurski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tajlandski Puštijanski Asamski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية মালাগাসি অরমো
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Uzrok zabrane alkohola jeste opijanje, pa je sve što izaziva opijenost, bez obzira na vrstu, zabranjeno.
  2. Uzvišeni je zabranio alkohol zbog šteta i velikih zala koje on prouzrokuje.
  3. Konzumiranje vina u Džennetu bit će dio sveukupnog uživanja i slasti koju će čovjek imati.
  4. Ko se ne suzdrži od pijenja vina na ovom svijetu, Allah će mu uskratiti uživanje u tome u Džennetu. Kazna je onakva kakvo je djelo.
  5. Podsticaj na pokajanje za grijehe prije smrti.
Još