عن عائشةَ أمِّ المؤْمنِين رضي الله عنها قالت:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَيِ الفَجْرِ.

Аиша, мајка верника, нека је Аллах задовољан њом, рекла је:
„Аллахов Посланик, алејхисселам, није био упорнији ни у једном добровољном намазу од два реката сабахског суннета.“

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1169

Коментар

Маjка верника Аиша, радијаллаху анха, преноси да Аллахов Посланик, алејхисселам, није био истрајнији и пажљивији ни у једном добровољном намазу (молитви) од два раката сабахског суннета.

Користи хадиса

  1. Добровољни намази (нафиле) обухватају све облике намаза који нису обавезни (фарзови). У овом контексту, мисли се на редовне суннете који се обављају уз обавезне намазе.
  2. Пртиврђени суннети (који се обављају уз обавезне намазе) су: два раката пре сабах-намаза, четири раката пре подне и два после њега, два раката после акшам-намаза и два после јације.
  3. Сабахски суннет клања се и када је човек путник и када није, док се суннети уз подне, акшам и јацију клањају само када човек није путник.
  4. Два реката сабахског суннета су снажно препоручена, и није прикладно остављати их.

Преглед превода

37 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية