عن عائشةَ أمِّ المؤْمنِين رضي الله عنها قالت:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَيِ الفَجْرِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1169]
المزيــد ...

Мајката на верниците, Аиша, Аллах нека е задоволен со неа, раскажува:
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, немаше ниту еден доброволен намаз на кој повеќе внимаваше (за кој беше поупорен) од двата реката пред сабахскиот намаз.“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1169]

Објаснување

Аиша, Аллах нека е задоволен со неа, известува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, најмногу внимаваше, беше најупорен и најредовен во извршувањето на двата реката сунет пред сабахскиот намаз, повеќе отколку било кој друг доброволен намаз.

من فوائد الحديث

  1. Доброволните намази се сите намази покрај задолжителните, а овде се мисли на потврдените сунети поврзани со фарзовите.
  2. Потврдените сунети се: два реката пред сабахот, четири реката пред пладневниот намаз и два по него, два по акшамскиот и два по јацискиот намаз.
  3. Сабахскиот сунет се клања и кога човекот е дома и кога е на патување, додека пладневните, акшамските и јациските сунети се клањаат само кога човекот е во местоto на постојан престој.
  4. Двата реката пред сабахот се утврден сунет и не треба да се изоставуваат.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (34)