عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللهِ مَسَاجِدُهَا، وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللهِ أَسْوَاقُهَا».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 671]
المزيــد ...

Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:
"Para Allah, os melhores lugares são as mesquitas, e os lugares mais desprezíveis são os mercados."

[Sahih] - [Narrado por Musslim] - [Narrado por Musslim - 671]

Explanação

O Profeta ﷺ informou que os lugares mais amados por Allah, o Altíssimo, são as mesquitas, pois são casas de adoração, fundamentadas na piedade e na devoção. Por outro lado, os locais mais detestáveis para Allah são os mercados, pois frequentemente são espaços onde ocorrem enganos, fraudes, usura, juramentos falsos, descumprimento de promessas e negligência na lembrança de Allah.

Das notas do Hadith

  1. A santidade e a importância das mesquitas, pois são casas onde o nome de Allah é frequentemente mencionado.
  2. O incentivo a frequentar as mesquitas regularmente, buscando o amor e a satisfação de Deus.
  3. ???? A recomendação de evitar idas frequentes aos mercados, exceto por necessidade, para evitar envolvimento em atos condenáveis.
  4. O Imam An-Nawawi comentou:
  5. "As mesquitas são locais onde a misericórdia de Allah desce, enquanto os mercados são o oposto disso."
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (34)
Mais