+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها قَالَت: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«تُقْطَعُ اليَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6789]
المزيــد ...

ʿA’ishah, de troendes mor (må Allah vara nöjd med henne), berättade att profeten ﷺ sa:
”Handen ska huggas av [vid stöld] av en fjärdedels Dinar eller mer.”

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 6789]

Förklaring

Profeten ﷺ klargjorde att den som stjäl något till ett värde av en fjärdedels Dinar av guld, eller mer, ska få sin hand avhuggen. En fjärdedels Dinar motsvarar ungefär värdet av 1,06 gram rent guld.

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Stöld är en av de stora synderna.
  2. Allah har fastställt straffet för den som stjäl: att handen ska huggas av, som det står i hans ord: ”Om en man eller kvinna stjäl ska ni hugga av deras [högra] hand” (5:38). Profetens ﷺ Hadith preciserar villkoren för när detta straff ska verkställas.
  3. Med ”handen” i Hadithen avses själva handen, som huggs av vid handleden.
  4. Visdomen bakom detta straff är att skydda människors egendom och avskräcka andra från att begå liknande brott.
  5. En Dinar motsvarade ett Mithqal (cirka 4,25 gram guld av 24 karat), vilket innebär att en fjärdedels Dinar motsvarar drygt ett gram guld.
Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية Luqadda malgaashka الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Visa översättningar
Mer