圣训: ‘盗窃达到四分之一第纳尔及以上者，当施行断手之刑。’”

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها قَالَت: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«تُقْطَعُ اليَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6789]

信士之母阿伊莎（愿主喜悦之）传述：“先知（愿主福安之）说：
‘盗窃达到四分之一第纳尔及以上者，当施行断手之刑。’”
[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 6789]

解释

先知（愿主福安之）阐明，盗窃达到四分之一第纳尔的黄金，或超过此数额者，才施行断手之刑。其价值约相当于1.06 克黄金的价值。

圣训之益处

1. 盗窃属于重大罪行。
2. 安拉（清净超绝的主）已明确规定了盗窃者的刑罚，即断手；
3. 正如至高的主所说：{偷盗的男女，你们当割掉他们俩的手。}【筵席章：38】，圣训则阐明了割手的一些条件。
4. 这里所指的“手”，是从手腕与前臂连接的关节处切断手掌。
5. 断手之刑的智慧在于保护人们的财产，并震慑其他企图侵害他人权益的人。
6. 第纳尔是一定重量的黄金单位，其标准为一枚第纳尔约等于4.25 克的 24K 纯金；因此，四分之一第纳尔约相当于一克多一点的黄金。