Hadith: “ដៃ(ចោរ)ត្រូវកាត់ នៅពេលដែល(លួច)មួយភាគបួននៃទីណើរ ឬច្រើនជាងនេះ”។

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها قَالَت: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«تُقْطَعُ اليَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6789]

អំពី អាអ៊ីស្ហះ អ៊ុមមុលមុមីនីន رضي الله عنها បាននិយាយថា៖ ណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ដៃ(ចោរ)ត្រូវកាត់ នៅពេលដែល(លួច)មួយភាគបួននៃទីណើរ ឬច្រើនជាងនេះ”។
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6789]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានបញ្ជាក់ថា ចោរត្រូវកាត់ដៃចោរ នៅពេលដែលគេលួចរបស់អ្នកដទៃក្នុងតម្លៃមួយភាគបួននៃទីណើរមាស ឬលើសពីនេះ ដែលស្មើនឹងទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានតម្លៃស្មើនឹង ១.០៦ក្រាមនៃមាស។

Benefits from the Hadith

1. ការលួច គឺស្ថិតក្នុងចំណោមបាបកម្មធំ។
2. អល់ឡោះបានកំណត់ទោសទណ្ឌចំពោះចោរដែលលួចគេ គឺត្រូវកាត់ដៃចោរនោះ ដូចដែលបានចែងក្នុងបន្ទូលរបស់ទ្រង់ថា៖ “ចោរប្រុស និងចោរស្រី ចូរពួកអ្នកកាត់ដៃរបស់គេទាំងពីរ”។ [អាល់ម៉ាអ៊ីហ្ទះ៖ ៣៨]។ ហើយនៅក្នុងស៊ុណ្ណះបានបញ្ជាក់ពីលក្ខខណ្ឌនៃការកាត់នេះ។
3. ពាក្យថាដៃក្នុងហាទីស្ហនេះ គឺសំដៅលើប្រអប់ដៃ(ពោលគឺ កាត់ត្រឹមប្រអប់ដៃចោរ)។
4. បុព្វហេតុនៃការកាត់ដៃចោរ គឺដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រជាជន និងទប់ស្កាត់អ្នកដទៃទៀតពីការប្រព្រឹត្តបទល្មើស។
5. មួយទីណើរស្មើនឹងមួយមីសក៏ល(ឯកតាទម្ងន់)នៃមាស ដែលបច្ចុប្បន្នស្មើនឹង ៤.២៥ក្រាម នៃមាសសុទ្ធ២៤ការ៉ាត់។ ដូច្នេះ មួយភាគបួននៃទីណើរ ស្មើនឹងជាង ១ ក្រាម។-