Hadith: ,,Наистина Аллах обича [хората] да се възползват от улесненията Му така, както обича да се спазват заповедите Му

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ، كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ».
[صحيح] - [رواه ابن حبان] - [صحيح ابن حبان: 354]

От Ибн Аббас /радийеллаху анхума/ казва: ,,Пратеника на Аллах ﷺ казва:
,,Наистина Аллах обича [хората] да се възползват от улесненията Му така, както обича да се спазват заповедите Му".
[صحيح] - [رواه ابن حبان] - [صحيح ابن حبان - 354]

Explanation

Пророка ﷺ съобщава, че Аллах обича да се използват неговите улеснения, които е постановил, като олекотяването на някои постановления и ибадети. Улеснения за натоварения с тяхното изпълнение - мукеллеф, поради причина, като съкращаването и събирането на молитвата - намаз по време на път. По същия начин Аллах обича да се спазват заповедите му от задължителните неща, защото заповедта на Аллах в улесненията и задълженията е еднаква.

Benefits from the Hadith

1. Милостта на Всевишния Аллах към рабите Си и че обича - Пречист е Той - да се възползват от улесненията, които е постановил.
2. Съвършенството на този шериат и премахването на трудността от мюсюлманина.