عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ، كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ».

[صحيح] - [رواه ابن حبان] - [صحيح ابن حبان: 354]
المزيــد ...

از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«الله دوست دارد که به رخصت‌هایش عمل شود، همانطور که دوست دارد به عزایمش عمل شود».

[صحیح است] - [به روایت ابن‌حبان] - [صحیح ابن‌حبان - 354]

شرح

پیامبر صلی الله علیه وسلم خبر می‌دهد که الله تعالی دوست دارد به رخصت‌هایی که تشریع نموده، عمل شود؛ به تخفیفاتی که در احکام و عبادات و آسان‌گیری در آنها برای مکلف به سبب عذری در نظر گرفته است- مانند قصر خواندن نماز و جمع نمازها در سفر -؛ همانطور که دوست دارد به عزایم او عمل شود؛ مانند اموری که واجب است، زیرا امر خداوند در رخصت‌ها و عزایم یکی است.

از نکات این حدیث

  1. رحمت الله تعالی به بندگانش و اینکه او سبحانه وتعالی دوست دارد به رخصت‌هایی که مشروع نموده عمل شود.
  2. کمال این شریعت و برداشتن حرج و دشواری از مسلمان.
مشاهده ترجمه‌ها
زبان: انگلیسی اردو اسپانيايى بیشتر (65)
بیشتر