+ -

عَنْ عَمْرِو بْنُ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الغُسْلُ يَوْمَ الجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 880]
المزيــد ...

Бу таржима қайта кўрилиши ва текширилиши кекак.

Амр ибн Сулайм Ансорий разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: «Гувоҳлик бераманки Абу Саид шунлай дедилар: «Гувоҳлик бераманки Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам шундай дедилар:
«Ҳар бир балоғатга етган инсонга ғусл, мисвок қилиш ва топса атир суртиши вожиб».

[Тўғри матн] - [Муттафақун алайҳ] - [Саҳиҳул Бухорий - 880]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам жума куни жума намози вожиб бўлган балоғатга етган эркак киши ғусл олиши, тишларини мисвок ёки шу каби нарса билан тозалаши, яхши ҳид таратадиган атир сепиши вожиб каби таъкидлаб буюрилган амал эканини хабар бердилар.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Ҳар бир балоғатга етган мусулмон эркак ғусл олиши мустаҳаб экани таъкидланмоқда.
  2. Ёмон ҳидларни кетказиб тоза юриш шаръан мусулмондан талаб қилинган.
  3. Жума кунини улуғлаш ва унга тайёрланиш.
  4. Жума куни мисвок ишлатиш мустаҳаб экан таъкидланмоқда.
  5. Жумага боришдан олдин бирор атир билан хушбўйланиши мустаҳаб.
  6. Аёл киши намоз ёки шу каби нарсалар учун чиқса, бошқа ҳадислар далолат қилгани каби хушбўйланиши жоиз эмас, ҳаром.
  7. Балоғатга етишнинг ўз аломатлари бор. Учтасида аёл ҳам эркак ҳам иштирок этади. Биринчиси: ўн беш ёшга тўлиш. Иккинчи: фарж атрофига қалин жун чиқиши.
  8. Учинчи: Иҳтилом ёки шаҳват сабабли мани тушиши. Тўртинчи аломат эса, аёлларга тегишли, у ҳам бўлса: ҳайз, агар аёл киши ҳайз кўрса балоғатга етган бўлади.
Таржима: Инглизча Урдуча Испан тили Малайча Уйғурча Бенгалча Французча Туркча Русча Бўшноқча Синхалача Ҳиндча Хитойча Форсча Вьетнамча Тагалогча Курд тили Хауса тили Португал тили Малаялам тили Телугу тили Суаҳили тили Тайланд тили Олмон тили Паштун тили Асомий тили Албон тили Швед тили Амҳарийча таржима Голландча таржима Гужарати тили Қирғиз тили Непал тили Ёруба тили Литвача таржимаси Дарий тили Серб тили Сомалийча таржима Кинарванда тили Руминча таржима Венгер тили Чех тили الموري Малагаши тили Оромо тили Каннада тили الولوف Озарбойжон тили Украин тили الجورجية المقدونية الماراثية
Таржималарни кўрсатиш