+ -

عَنْ عَمْرِو بْنُ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الغُسْلُ يَوْمَ الجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 880]
المزيــد ...

لە عەمروی کوڕی سولەیمی ئەنساڕیەوە دەڵێت: شاهێدی دەدەم ئەوەى کە ئەبی سەعید دەڵێت: شاهێدی دەدەم لەسەر ئەوەى پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«خۆشۆردنی ڕۆژی جومعە واجبە لەسەر هەموو باڵغێکی نێر، وسیواک بکات، وبۆن لە خۆی بدات ئەگەر هەبوو».

[صەحیحە] - [بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری] - [صحيح البخاري - 880]

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ڕوونیدەكاتەوە كە خۆشۆردن بۆ نوێژی هەینی جەختی لەسەر كراوەتەوە وەكو واجب ؛ دەرهەق بە مسوڵمانێكی نێر وباڵغ لە ئەو كەسانەی كە نوێژی هەینی واجبە لەسەریان، وهەروەها سونەتە ددانی بە سیواك وهاوشێوەكانی پاك بكاتەوە، وهەر بۆنێكی خۆش بێت لەخۆی بدات.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی ئیگۆری بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی سینهالی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا پورتوگالی مالایالام تلغۆ سه‌واحیلی تایلەندی پەشتۆ ئاسامی سویدی ئەمهەری هۆڵەندی غوجاراتی قیرغیزی نیپاڵی یوربایی لیتوانی داری سڕبی سۆماڵی كينيارواندی ڕۆمانی چیكی مالاگاشی ئورومی كانادی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. جەختکردنەوە لەسەر سونەتێتی خۆشۆردن لە ڕۆژی جومعەدا لەسەر هەموو پیاوێکی مسوڵمانی باڵغ.
  2. پاکوخاوێنی ولابردنی بۆنی ناخۆش داواکراوە لە شەریعەتدا لەسەر مسوڵمان.
  3. بەگەورەدانانی ڕۆژی هەینی، وخۆ ئامادەكردن بۆی.
  4. جەختكردنەوە لەسەر سونەتێتی سیواك كردن بۆ نوێژی جومعە.
  5. سونەتێتی بۆنی خۆش لەخۆدان پێش چوون بۆ نوێژی جومعە.
  6. ئافرەت ئەگەر لە ماڵ دەربچێت بۆ نوێژكردن یان شوێنی تر ؛ نابێت بۆن لە خۆی بدات، چونكە لە سونەتدا ئەم كارە حەرامكراوە.
  7. باڵغ بوون بە چەند نیشانەیە دەردەكەوێت، سیانیان لە پیاو وئافرەتدا هەن، بریتین لە: یەكەم: تەواوكردنی پانزە ساڵ، دووەم: دەرچووی مووی زبر لە دەوروبەری ئەندامی زاوزێ، سێیەم: دەرچوونی مەنی لە ئەندامی زاوزێ بەهۆی لەشگرانی لەكاتی خەو یان شەهوەت ئەگەرچیش تووشی لەشگرانی نەبووبێت لەخەودا، سەبارەت بە نیشانەی چوارەم تایبەتە بە ئافرەت ئەویش بریتیە لە: سووڕی مانگانە -حەیز-، ئەگەر ئافرەت تووشی سوڕی مانگانە هات ؛ ئەوا باڵغ بووە.
زیاتر