+ -

عَنْ عَمْرِو بْنُ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الغُسْلُ يَوْمَ الجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 880]
المزيــد ...

ئەمىر بىن سۇلەيىم ئەنسارى مۇنداق دەيدۇ: مەن ئەبۇ سەئىيد رەزىيەللاھۇ ئەنھۇنىڭ مۇنداق دېگەنلىكىگە گۇۋاھلىق بېرىمەن، ئەبۇ سەئىيد: مەن پەيغەمبەرئەلەيھىسسالامنىڭ مۇنداق دېگەنلىكىگە گۇۋاھلىق بېرىمەن:
«ھەر قانداق بالاغەتكە يەتكەن كىشىنىڭ ئەر بولسۇن ياكى ئايال بولسۇن جۈمە كۈنىدە يۇيۇنۇشى، مېسۋاك قىلىشى ۋە ئەگەر تاپالىسا خۇشپۇراق نەرسىلەرنى ئىشلىتىشى ۋاجىپ بولىدۇ».

[سەھىھ(بەش شەرت تولۇق بولغادا ھەدىس سەھىھ بولىدۇ)] - [ھەدىسنى بۇخارى ۋە مۇسلىم بىردەك قوبۇل قىلغان] - [سەھى بۇخارى - 880]

شەرھىسى

پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام جۈمە كۈنىدە جۈمە نامىزى ۋاجىپ بولغان مۇسۇلمانلاردىن بالاغەتكە يەتكەنلەرنىڭ يۇيۇنىشىنىڭ ۋاجىپ ئىكەنلىكىنى بايان قىلىپ بېرىدۇ. مىسۋاك ياكى باشقا نەرسىلەر بىلەن چېشىنى تازىلايدۇ. خۇشبۇي نەرسىلەرنى ئىشلىتىدۇ.

مەنالار تەرجىمىسى: ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى ئوردۇچە تەرجىمىسى ئىسپانچە تەرجىمىسى ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى بىنگالچە تەرجىمىسى فىرانسۇزچە تەرجىمىسى تۈركچە تەرجىمىسى روسچە تەرجىمىسى بوسناچە تەرجىمىسى سىنھالچە ھېندىچە تەرجىمىسى خەنزۇچە تەرجىمىسى پارىسچە تەرجىمىسى ۋېيتنامچە تاگالوگچە (پىلىپپىنچە )تەرجىمىسى كۇردچە ھائۇساچە پورتۇگال تىلى ماليامچە تېلوگوچە ساۋاھىلچە تايلاندچە پوشتوچە ئاسامىي شېۋىتچە تەرجىمىسى ئەمھەرىييەچە تەرجىمىسى گوللاندىيىچە تەرجىمىسى. گۇجۇراتچە تەرجىمىسى قىرغىزچە تەرجىمىسى. نىپالچە تەرجىمىسى. يورايىچە تەرجىمىسى. دىررىيچە تەرجىمىسى. سىربىيچە تەرجىمىسى. سومالىيچە تەرجىمىسى كىينىيا راۋاندىيچە تەرجىمىسى. رومانچە تەرجىمىسى. چىكچە تەرجىمىسى. مالاگاسچە تەرجىمىسى. ئۇرۇمىييەچە تەرجىمىسى كاناداچە تەرجىمىسى.
تەرجىمىلەرنى كۆرۈش

ھەدىسنىڭ پايدىلىرىدىن

  1. بالاغەتكە يەتكەن ھەر بىر مۇسۇلماننىڭ جۈمە كۈنىدە يۇيۇنىشىنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى تەكىتلەيدۇ.
  2. پاكىزلىنىش، ياقتۇرۇلمايدىغان پۇراقلارنى يوق قىلىش مۇسۇلمان ئۈچۈن شەرئى تەلەپتۇر.
  3. جۈمە كۈنىنى ئۇلۇغلاش ۋە ئۇ كۈنگە تەييارلىق قىلىش.
  4. جۈمە ئۈچۈن مىسۋاك ئىشلىتىشنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى تەكىتلەش.
  5. جۈمەگە بېرىشتىن بۇرۇن ھەرقانداق خۇشبۇي نەرسە بولسا ئىشلىتىشنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى بايان قىلىدۇ.
  6. ئايال ئۆيىدىن ناماز ياكى باشقا ئىشلىرى ئۈچۈن سىرتقا چىققان ۋاقتىدا خۇشبۇي نەرسىلەرنى ئىشلىتىشى توغرا بولمايدۇ، چۈنكى سۈننەت بۇنداق قىلىشنىڭ ھاراملىقىنى ئىسپاتلايدۇ.
  7. بالاغەتكە يەتكەنلىك قىزلارغا بولسۇن ياكى ئوغۇللارغا بولسۇن مۇنداق ئۈچ ئىشنىڭ بىرى بىلەن ئىسپاتلىنىدۇ: بىرىنچى: ئون بەش ياشنى تولۇقلاش. ئىككىنچى: ئەۋرەتلىرىنىڭ ئەتراپىغا تۈك ئۈنۈش . ئۈچىنچى: ئېھتىلام بولسۇن ياكى بولمىسۇن شەھۋەت بىلەن مەنىي چىقىش، ئەمما تۆتىنچى ئالامەت بولسا: قىزلارنىڭ ئادەت كۆرۈشىدىن ئىبارەتتۇر، قىز بالا ھەيز كۆرسە بالاغەتكە يەتكەن بولىدۇ.
تېخىمۇ كۆپ