+ -

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:
فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، عَلَى العَبْدِ وَالحُرِّ، وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالصَّغِيرِ وَالكَبِيرِ مِنَ المُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1503]
المزيــد ...

Segundo Ibn Umar - Que Allah esteja satisfeito com ele - contou:
O Mensageiro de Allah ﷺ tornou obrigatório o Zakat al-Fitr na quantidade de um sa' (medida) de tâmaras ou um sa' de cevada, para escravos e livres, homens e mulheres, jovens e idosos entre os muçulmanos. Ele ordenou que fosse entregue antes das pessoas saírem para a oração (do Eid).

[Autêntico] - [Acordado] - [Sahíh Al-Bukhári - 1503]

Explanação

O Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, tornou obrigatória o Zakat al-Fitr após o Ramadan, que é na quantidade de um sa‘ (medida) equivalente a quatro mudds. O mudd é o preenchimento das mãos de um homem de tamanho médio, seja de tâmaras ou cevada, e é devido em nome de cada muçulmano — seja livre ou escravo, homem ou mulher, jovem ou idoso. Isso é exigido para quem possui mais do que o suficiente para sustentar a si mesmo e aqueles que ele sustenta por um dia e uma noite. O Profeta ordenou que a Zakat al-Fitr fosse pago antes da saída das pessoas para a oração do Eid.

Das notas do Hadith

  1. A Zakat al-Fitr do Ramadhan deve ser paga por todos, incluindo crianças e adultos, livres e escravos, e cabe ao tutor ou responsável financeiro realizá-la em nome de seus dependentes.
  2. A Zakat al-Fitr não é obrigatória para o feto, mas é recomendável.
  3. O tipo de alimento dado na Zakat al-Fitr deve ser o alimento habitual das pessoas.
  4. É obrigatório entregar o Zakat al-Fitr antes da oração do Eid; é preferível entregá-la na manhã do Eid, mas é permitido dar um ou dois dias antes do Eid.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana Húngaro الجورجية
Ver as traduções