Hadis: Ukl veya Ureyne'den bazı insanlar geldi ve Medine'nin iklimini uygunsuz buldular

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
قَدِمَ أُنَاسٌ مِنْ عُكْلٍ أَوْ عُرَيْنَةَ، فَاجْتَوَوْا المَدِينَةَ فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ، وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، فَانْطَلَقُوا، فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ، فَجَاءَ الخَبَرُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ، فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ جِيءَ بِهِمْ، فَأَمَرَ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسُمِرَتْ أَعْيُنُهُمْ، وَأُلْقُوا فِي الحَرَّةِ، يَسْتَسْقُونَ فَلاَ يُسْقَوْنَ، قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ: فَهَؤُلاَءِ سَرَقُوا وَقَتَلُوا، وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ، وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 233]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir:
Ukl veya Ureyne'den bazı insanlar geldi ve Medine'nin iklimini uygunsuz buldular. Bunun üzerine Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara develer getirmelerini, develerin idrarlarını ve sütlerini içmelerini emretti. Yola çıktılar ve iyileştiklerinde Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in çobanını öldürdüler ve develeri kaçırdılar. Haber, günün erken saatlerinde geldi, bu yüzden Peygamberimiz onları takip etmeleri için adamlar gönderdi. Gün ilerleyince geri getirildiler ve Peygamberimiz ellerinin ve ayaklarının kesilmesini emretti. Gözleri kör edildi ve lav ovasına atıldılar. Su istediler ama onlara su verilmedi. Ebû Kılâbe şöyle demiştir: Bu insanlar hırsızlık yaptılar, öldürdüler ve iman ettikten sonra küfre girdiler ve Allah'a ve Rasûlüne karşı savaştılar.
[Sahih Hadis] - [Muttefekun aleyh] - [Sahih-i Buhârî - 233]

Şerh

Ukl ve Ureyne kabilelerinden erkekler, Müslüman olarak Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e geldiler. Karınlarının şişmesine neden olan bir hastalığa yakalanmışlardı ve Medine'deki yemeklerin ve havanın kendilerine uygun olmaması nedeniyle orada kalmaktan hoşlanmıyorlardı. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara zekât develerinin yanına gidip idrarlarını ve sütlerini içmelerini emretti. Onlar da yola koyuldular ve iyileşip semirdikten ve renkleri eski haline döndükten sonra, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in çobanını öldürdüler ve develeri kaçırdılar. Haber günün başında geldi, bu yüzden onları aramaya birilerini gönderdi ve onları yakaladılar. Gün ağarınca, esir olarak Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e getirildiler. Çobana yaptıkları sebebiyle ellerinin ve ayaklarının kesilmesini ve gözlerinin oyulmasını emretti. Lav vadisine atıldılar, su istediler ama onlara su verilmedi ve sonunda susuzluktan öldüler. Ebû Kılâbe şöyle demiştir: Hırsızlık yaptılar, öldürdüler, iman ettikten sonra küfre girdiler. Allah'a ve Rasûlüne karşı savaştılar.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Eti yenmesi caiz olan hayvanların idrarı temizdir.
2. Deve sütü ve idrarı kullanılarak yapılan tıbbi tedavi ve uygulamaların meşruiyeti.
3. Bir kişiye karşılık bir topluluk öldürdü; bu kişiyi haince mi yoksa eşkıyalık yoluyla mı öldürdükleri fark etmez.