فەرموودە: ((ئهگهر ههوه گوهـ ل بانگهلدێری بوو؛ هنگی هوین ژی ههمان گۆتنێن وی بێژن، پاشی صهلهواتان بدهنه سهر من
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنها أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ، ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ، فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ، لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 384]
المزيــد ...
عهبدولڵاهێ كوڕێ عهمرێ كوڕێ عاص (خودێ ژ ههردووکان ڕازی بیت) دبێژیت: من گوھ ل پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بوو دگۆت:
((ئهگهر ههوه گوهـ ل بانگهلدێری بوو؛ هنگی هوین ژی ههمان گۆتنێن وی بێژن، پاشی صهلهواتان بدهنه سهر من، چونكی ههر كهسێ صهلهواتهكێ بدهته سهر من؛ خودێ دێ دههـ صهلهواتان دهته سهر وی. پاشی داخوازا (وهسیلێ) بۆ من ژ خودێ بكهن، چونكی ئهو پلهیهكه د بهحهشتێدا و ب تنێ دێ بۆ عهبدهكی ژ عهبدێن خودێ بیت و ئهز هيڤیدارم ئهو كهسه ئهز بم، ڤێجا ههر كهسێ داخوازا (وهسیلێ) بۆ من بكهت؛ شهفاعهتا من بۆ وی حهلال بوو)).
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 384]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ڕێك نیشا وی كهسی دا یێ گوهـ ل بانگی دبیت، كو ههمان پهیڤێن بانگهلدێری بێژیت، ژ بلی ههردوو حهیعهلهیان (حي على الصلاة و حي على الفلاح)، و پشتی ب دویماهیك هاتنا بانگی صهلهواتان بدهته سهر پێغهمبهری، چونكی ههر كهسێ صهلهواتهكێ بدهته سهر پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)؛ خودێ دێ دههـ صهلهواتان دهته سهر وی، و مهرهم ب صهلهواتدانا خودێ ل سهر عهبدی: مهدح و پهسنكرنا وی عهبدییه ل دهڤ مهلائیكهتان.
پاشی فهرمان كر كو دوعا و داخوازا (وهسیلێ) بۆ وی ژ خودێ بكهین، كو ئهو ژی بلندترین پلهیه د بهحهشتێدا، و ئهو پلهیه ب تنێ دێ بۆ عهبدهكی بیت ژ ناڤ ههمی عهبدێن خودایێ مهزن، و ئهز هیڤیدارم ئهز ئهو كهسه بم. پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهڤ چهنده ژ خۆبكێمزانین (و تهوازعا) خۆ گۆتییه؛ چونكی ئهگهر ئهو پلهیا بلند ب تنێ بۆ ئێك كهس بیت، هنگی مسوگهر ئهو كهسه ههر ئهوه (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، چونكی ئهو چێترینێ ههمی دروستكرییانه.
پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار كر كو ههر كهسێ دوعایا (وهسیلێ) بۆ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بكهت، شهفاعهتا وی دێ بۆ وی بجھ هێت و حهلال بیت.
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- پالدانا مروڤی بۆ بهرسڤدانا بانگهلدێری.
- قهدر و بهایێ صهلهواتدانێ ل سهر پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پشتی بهرسڤدانا بانگی.
- هاندان ل سەر داخوازكرنا (وهسیلێ) بۆ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پشتی صهلهواتدانێ.
- دیاركرنا ڕامانا (وهسیلێ) كا چ تشته و بلندییا پلهیا وێ، ژ بهر كو ئهو ب تنێ بۆ ئێك كهسه.
- دیاركرنا قهدر و بهایێ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) كو ئهو پلهیا بلند تەنێ بۆ وییه.
- ههر كهسێ داخوازا (وهسیلێ) بۆ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بكهت، شهفاعهت بۆ وی مسوگهر دبیت.
- دیاركرنا خۆبكێمزانین (و تهوازعا) پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، چونكی داخواز ژ ئوممهتا خۆ كرییه دوعایێ بۆ وی بكهن كو بگههیته وێ پلهیێ، ههر چهنده ئهو پله دێ بۆ وی بیت.
- بهرفرههییا قهنجی و دلۆڤانییا خودێ، چونكی خێر ل دهڤ وی ب دههـ خێرانه.
پۆلێنکردنەکان
زیاتر
- فەرموودە: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- فەرموودە: عهبدەکی گونهههك كر، ئینا گۆت: خودایێ من؛ گونهها من بۆ من ژێببه
- فەرموودە: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- فەرموودە: ((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای))
- فەرموودە: ((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت))
- فەرموودە: ((ئهو كهسێ پهیوهندییێن مرۆڤاینییێ دبڕیت؛ ناچیته بهحهشتێ))
- فەرموودە: ((نهخۆشتڤیترین كهس ل دهڤ خودێ ئهوه یێ ب توندی دچیته د ناڤ گهنگهشێدا و زێدهگاڤییێ تێدا دكهت))