Hadis: 'Kada vidite mlađak (ramazana), postite, a kada ga (opet) vidite, prestanite! A ako on bude zastrt oblakom, odredite ga (računanjem)!'

عَنْ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1900]

Prenosi se da je Abdullah ibn Omer, radijallahu anhuma, rekao: "Čuo sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da je rekao:
'Kada vidite mlađak (ramazana), postite, a kada ga (opet) vidite, prestanite! A ako on bude zastrt oblakom, odredite ga (računanjem)!'"
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 1900]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, objasnio je znak nastupanja i kraja mjeseca ramazana, pa je rekao: "Kada vidite mlađak ramazana, postite, a ako se između vas i njega ispriječi oblak i sakrije vam ga, izbrojite trideset dana mjeseca ša'bana. A kada vidite mlađak ševvala, prekinite post, a ako se između vas i njega ispriječi oblak i sakrije vam ga, izbrojite trideset dana mjeseca ramazana."

Koristi hadisa

1. a) Oslanjanje na viđenje mlađaka, a ne na proračun, u potvrđivanju nastupanja mjeseca.
2. b) Ibn Munzir prenio je idžmāʿ (konsenzus učenjaka) da post nije obavezan ako se nastupanje mjeseca ramazana potvrdi samo proračunom, bez viđenja mlađaka.
3. c) Obaveza je upotpuniti mjesec ša'ban na trideset dana ako oblak ili nešto slično spriječi viđenje mlađaka ramazana.
4. d) Lunarni mjesec može imati samo dvadeset devet ili trideset dana.
5. e) Obaveza je upotpuniti mjesec ramazan na trideset dana ako oblak ili nešto slično spriječi viđenje mlađaka ševvala.
6. f) Onaj ko se nalazi na mjestu gdje nema onih koji vode brigu o pitanjima posta među muslimanima, ili je među onima koji zanemaruju tu obavezu, trebao bi sam pratiti ovu pojavu i voditi računa o njoj. Treba se osloniti na svoje viđenje mlađaka ili na viđenje osobe u koju ima povjerenje, pa na osnovu toga zapostiti i prekinuti post.