عن عبد الله بن عمر -رضي الله عنهما- قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: «إذا رَأَيْتمُوه فَصُومُوا، وإذا رَأَيْتُمُوه فَأفْطِروُا، فإن غُمَّ عليكم فَاقْدُرُوا له».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ayon kay `Abdullāh bin `Umar, malugod si Allāh sa kanilang dalawa-siya ay nagsabi: Narinig ko sa Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na kanyang sinabi: ((Kapag nakita ninyo ito ay mag-ayuno kayo,at kapag nakita ninyo ito ay huminto kayo sa pag-aayuno,at kapag ito ay natakpan sa inyo,gawin ninyong ganap ang bilang sa kanya))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Ang maluwalhating batas ng Islam ay bumabatay sa pangunahin [panuntunan],Ito ay hindi maaaring itumbas maliban sa isang katiyakan,at kabilang dito:Ang pangunahing [panuntunan ay ang pananatili ng buwan ng Shaban,at ang at siya ay walang pananagutan mula sa pag-oobliga sa pag-aayuno.habang ang buwan ng Sha`ban ay hindi naging ganap ang bilang nito sa tatlumpot araw.At malalaman na ito ay nagtapos,o makikita ang buwan ng Ramadhan,at malalaman na ito ay pumasok.Kaya`t ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay isinalalay ang pag-aayuno sa buwan ng Ramdhan at ang pagtapos nito sa pamamagitan ng pagtingin ng buwan.At kapag nagkaroon ng hadlang tulad ng ulap o buhangin o ang mga tulad pa nito,gaganapin niya ang bilang ng Sha`ban na tatlumpong araw;Dahil ang pangunahing panuntunan ay ang pananatili,at hindi ito maaaring hatulan ng paglabas niya maliban sa katiyakan. At sa pamantayan: " Ang pangunahing panuntunan ay pananatili sa kalagayan nito mula sa anumang kalagayang nakalipas" Taysirul Al-`Alam(314 s) Tanbih Al-Ahkam (3/414j) Tasis Al-Ahkam(3/212)

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية السنهالية الأيغورية الكردية الهوسا البرتغالية
Paglalahad ng mga salin
Donate