1. Hem
  2. Kategorier
  3. Aqidah - Troslära

Hadith Allahs sändebud ﷺ tog avstånd från den som höjer sin röst [i klagan vid olycka], från den som rakar sitt hår [i sorg], och från den som river sönder sina kläder [vid olycka].'”

عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا شَدِيدًا، فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا، فَلَمَّا أَفَاقَ، قَالَ: أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنَ الصَّالِقَةِ وَالحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ.

Abu Burdah ibn Abu Musa (må Allah vara nöjd med honom) berättade:
"Min far, Abu Musa, drabbades av en svår sjukdom och svimmade. Medan hans huvud vilade i knäet på en kvinna från hans familj, kunde han inte svara henne då han var medvetslös. När han vaknade till sa han: 'Jag tar avstånd från det som Allahs sändebud ﷺ tog avstånd från. Allahs sändebud ﷺ tog avstånd från den som höjer sin röst [i klagan vid olycka], från den som rakar sitt hår [i sorg], och från den som river sönder sina kläder [vid olycka].'”

Autentisk Al-Bukhari och Muslim Sahih al-Bukhari - 1296

Förklaring

Abu Burdah berättade att hans far Abu Musa al-Ash'ari (må Allah vara nöjd med honom) drabbades av en svår sjukdom, som fick honom att svimma. När han var medvetslös började en kvinna från familjen skrika och uttrycka sin sorg på ett sätt som profeten ﷺ har förbjudit. Eftersom Abu Burdah var medvetslös kunde han inte svara henne. När Abu Musa vaknade avfärdade han detta handlande och förklarade att profeten ﷺ tagit avstånd från sådant beteende: Al-Saliqah: Att höja rösten i klagan och att ropa och skrika högt som uttryck för sorg och förtvivlan vid en svår prövning. Al-Haliqah: Att raka sitt hår som uttryck för sorg och förtvivlan vid en svår prövning. Al-Shaqqah: Att riva sönder sina kläder i frustration som uttryck för sorg och förtvivlan vid en svår prövning. Dessa handlingar är seder som brukade utföras under den hedniska tiden (Jahiliyyah), och islam lär oss i stället att visa tålamod och hoppas på belöning från Allah vid prövningar, sorg och när man får svåra besked.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Det är förbjudet att uttrycka sorg genom att skrika, riva kläder eller raka håret när man tar emot sorgliga och chockerande besked – detta är allvarliga synder.
  2. Att sörja och gråta tyst utan högljudd klagan är tillåtet. Det går inte mot att visa tålamod, snarare är det ett uttryck för barmhärtighet och empati.
  3. Det är förbjudet att visa missnöje med Allahs beslut, vare sig genom ord eller handling.
  4. Det är obligatoriskt att visa tålamod när man drabbas av olyckor och svårigheter.

Visa översättningar

46 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية