عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُقَاتِلُ شَجَاعَةً، وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً، وَيُقَاتِلُ رِيَاءً، أَيُّ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا، فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1904]
المزيــد ...

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू मुसा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला:
अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद द्यावा आणि त्याला शांती द्यावी, असे विचारले गेले की एखादी व्यक्ती आपले शौर्य दाखवण्यासाठी लढते, एक व्यक्ती निव्वळ अभिमानाने लढते आणि एखादी व्यक्ती केवळ दिखावा करण्यासाठी लढते, त्यांच्यापैकी अल्लाहच्या मार्गात कोण आहे? अल्लाहचे मेसेंजर (स) म्हणाले: "जो अल्लाहच्या धर्माच्या उदात्ततेसाठी लढतो, त्याची लढाई फक्त अल्लाहच्या मार्गात आहे."

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 1904]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचा पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्यांना लढणाऱ्यांच्या वेगवेगळ्या हेतूंबद्दल विचारण्यात आले, की एक शौर्य दाखवण्यासाठी लढतो, एक सन्मानासाठी लढतो आणि एक प्रसिद्धीसाठी लढतो,अल्लाहच्या मार्गात युद्ध कोणाचे? अल्लाहचा मेसेंजर, शांतता त्यावर असू, म्हणाला: "जो कोणी अल्लाहच्या धर्माच्या उदात्ततेसाठी लढतो, त्याची लढाई फक्त अल्लाहच्या मार्गात आहे." प्रत्युत्तरात, अल्लाहचे मेसेंजर (शांतता आणि आशीर्वाद) म्हणाले की जो अल्लाहच्या मार्गात लढतो तोच अल्लाहच्या वचनाच्या उदात्ततेसाठी लढतो.

हदिसचे फायदे

  1. योग्य आणि अयोग्य कृती हेतू आणि प्रामाणिकपणावर अवलंबून असतात.
  2. जेव्हा जिहादचा उद्देश अल्लाहच्या वचनाचे उदात्तीकरण हा असतो आणि इतर काही वैध हेतू, जसे की लूट मिळवणे, हे त्याच्याशी जोडलेले असते, तेव्हा त्याचा मूळ हेतूवर परिणाम होणार नाही.
  3. मातृभूमी आणि सन्मानाच्या रक्षणासाठी शत्रूंशी लढणे हा देखील अल्लाहच्या मार्गातील जिहादमध्ये समाविष्ट आहे.
  4. अल्लाहच्या वचनाच्या उदात्ततेसाठी लढणाऱ्यांसाठी मुजाहिदीन सर्वोच्च स्तुतीचे पात्र आहेत.
भाषांतरे दाखवा
भाषा: الإنجليزية الأوردية الإسبانية अधिक (57)