+ -

عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُقَاتِلُ شَجَاعَةً، وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً، وَيُقَاتِلُ رِيَاءً، أَيُّ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا، فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1904]
المزيــد ...

Əbu Musadan (Allah ondan razı olsun) belə söylədiyi rəvayət edilir:
Allahın Elçisindən (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) cəsarətindən dolayı döyüşən, millətçilik üçün döyüşən və riya üçün döyüşən kişilər haqqında soruşdular ki, bunlardan hansı Allah yolundadır? Allah Rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) dedi: "Kim Allahın sözünün ən uca olması üçün vuruşarsa, məhz o, Allah yolundadır."

[Səhih] - [Müttəfəqun aleyhi(əl-Buxari və Musliminsəhih gördüyü hədislər)] - [Sahihu Muslim - 1904]

Şərh (izah)

Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) döyüşənlərin məqsədlərinin müxtəlif olması haqqında soruşuldu. Kimisi cəsarətindən, kimisi millət təəssübkeşliyi, kimisi də xalq arasında yerini görmək üçün vuruşur. Bəs bunlardan Allah yolunda döyüşəni hansıdır? Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) bildirdi ki, Allahın sözü ən uca olsun deyə döyüşən Allah yolunda döyüşən kəsdir .

Hədisin faydalarından

  1. Əməllərin saleh və ya fəsad olması ilə bağlı əsas prinsip, niyyət və əməlin ixlasla (yalnız Allahın razılığını umaraq) Allah üçün edilməsidir.
  2. Əgər cihad etməkdə məqsəd Allahın kəlamını ucaltmaqdırsa və ona qənimət əldə etmək kimi başqa bir (şər'i cəhətdən icazəli) məqsəd də qoşularsa, bu niyyətin əslinə xələl gətirməz.
  3. Vətəni və müqəddəsatları (milləti, ailəni) düşmənlərdən müdafiə etmək Allah yolunda döyüşməkdən hesab edilir.
  4. Mücahidlər haqqında varid olmuş fəzilət, Uca Allahın kəlamının uca olması üçün döyüşənlərə aiddir.
Tərcümə: İngiliscə Urduca İspanca İndoneziya Uyğur Banqalca Fransızca Türkcə Rusca Bosniya Sinhalese Hind dili Çincə Farsca vyetnam dili Taqaloqca Kürd Hausa portuqalca Malaylamca Teluguca Svahili dili Taylandca Puştu Assam İsveç Amhar Holland dili Qücərat dili Qırğız Nepal Yoruba Litva Dari Serbiya Somali Kinyarvanda Rumın Macar Çex الموري Malaqasi Oromo Kanada الولوف Ukrain الجورجية المقدونية
Tərcümələrə baxmaq