عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أتموا الصف المقدَّم، ثم الذي يليه، فما كان من نقصٍ فليكن في الصف المؤخَّر".
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي]

الشرح

أمر النبي صلى الله عليه وسلم أن يتم المصلون الصف الأول فالأول، فيبد}ونبالوقوف في الصف المقدم ثم الصف الذي يليه، فلا ينشأ الصف الثاني والصف الأول لم يكتمل، ولا ينشأ الثالث والصف الثاني لم يكتمل، وهكذا، وبناءً عليه فإن كان هناك نقص فليكن في الصف الأخير، ومن جاء بعد ذلك فليتم هذا الصف، وإن بقي الأمر بدون إتمام فإنه يكون في المؤخر، فهذا من تسوية الصفوف.

الترجمة:
عرض الترجمات

معاني الكلمات

أتموا الصف المقدم:
أكملوا الصف الأول.
الصف المؤخر:
الصف الأخير.

من فوائد الحديث

  1. بيان كيفية تسوية الصفوف.
  2. على المصلين ألا يتركوا النقص في الصفوف المقدمة، بل يكون النقص في الصف الأخير.
المراجع
  1. سنن أبي داود (2/ 10) (671)، سنن النسائي (2/ 93) (818)، شرح سنن أبي داود للعباد (89/ 25).