Hadith: “ចូរពួកអ្នកបំពេញជួរទីមួយ។ បន្ទាប់មក ជួរដែលនៅបន្ទាប់។ ប្រសិនបើមានចន្លោះ ចូរទុកវានៅជួរចុងក្រោយ”។

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَتِمُّوا الصَّفَّ المُقَدَّمَ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ المُؤَخَّرِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي] - [سنن أبي داود: 671]

អំពី អាណាស ពិន ម៉ាលិក رضي الله عنه ពិតណាស់រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ចូរពួកអ្នកបំពេញជួរទីមួយ។ បន្ទាប់មក ជួរដែលនៅបន្ទាប់។ ប្រសិនបើមានចន្លោះ ចូរទុកវានៅជួរចុងក្រោយ”។
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي] - [سنن أبي داود - 671]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានបង្គាប់ប្រើបុរសទាំងឡាយដែលសឡាតរួមគ្នាឲ្យបំពេញជួរទីមួយឲ្យបានពេញលេញ។ រួចមក ទើបបំពេញជួរបន្ទាប់ទៀត។ ហើយប្រសិនបើនៅមានចន្លោះ ចូរទុកចន្លោះប្រហោងនោះឲ្យនៅជួរចុងក្រោយ។

Benefits from the Hadith

1. បញ្ជាក់ពីស៊ុណ្ណះនៅក្នុងតម្រៀបជួរសឡាត។
2. ចាំបាច់លើអ្នកសឡាតមិនត្រូវទុកឲ្យមានចន្លោះប្រហោងនៅជួរខាងមុខឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ត្រូវទុកចន្លោះប្រហោងនោះឲ្យនៅជួរចុងក្រោយបង្អស់។