+ -

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَتِمُّوا الصَّفَّ المُقَدَّمَ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ المُؤَخَّرِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي] - [سنن أبي داود: 671]
المزيــد ...

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Anas bin Mālik (malugod si Allāh sa kanya): {Ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nagsabi:
"Lubusin ninyo ang ipinaunang hanay, pagtakapos ang sumusunod dito. Kaya ang anumang kulang ay maging nasa ipinahuling hanay."}

[Tumpak] - [رواه أبو داود والنسائي] - [سنن أبي داود - 671]

Ang pagpapaliwanag

Nag-utos ang Propeta (s) sa mga lalaking nagdarasal sa isang konggregasyon ng pagkumpleto ng unang hanay, pagkatapos ng pagsasakumpleto ng hanay na kasunod nito at gayon din sa nalalabing hanay. Kaya kapag nagkaroon ng isang kulang sa hanay, ang kulang na ito ay sa huling hanay.

من فوائد الحديث

  1. Ang paglilinaw sa Sunnah sa pagpapantay sa mga hanay.
  2. Kailangan sa mga nagdarasal na hindi sila mag-iwan ng kulang sa mga ipinaunang hanay; bagkus ang kulang ay sa huling hanay.
Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Swahili Thailand Asami الهولندية الغوجاراتية الدرية المجرية الجورجية المقدونية الخميرية
Paglalahad ng mga salin
Ang karagdagan