+ -

عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 756]
المزيــد ...

از عُبادة بن صامِت ـ رضی الله عنه ـ روایت است که رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمود:
«لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ»: «برای کسی که فاتحة الکتاب را نخواند، نمازی نیست».

[صحیح است] - [متفق علیه] - [صحيح البخاري - 756]

شرح

پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ بیان می‌کند که نماز درست نیست مگر با خواندن سورهٔ فاتحه؛ زیرا خواندن فاتحه در هر رکعت، یکی از ارکان نماز است.

از نکات این حدیث

  1. در صورت توانایی خواندن سورهٔ فاتحه، سورهٔ دیگری نمی‌تواند جایگزین آن شود.
  2. رکعتی که در آن سورهٔ فاتحه به عمد یا از روی جهل یا فراموشی خوانده نشود باطل است؛ زیرا فاتحه رکن است و رکن به هیچ عنوان ساقط نمی‌شود.
  3. سورهٔ فاتحه در صورتی از ماموم ساقط می‌شود که در رکوع به امام برسد.
ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی اویغور فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی مالایالم تلوگو سواحیلی تایلندی پشتو آسامی آلبانی السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية قرغیزي النيبالية یوروبایي الليتوانية الدرية الصربية الصومالية کینیارونډا ژباړه الرومانية المجرية التشيكية الموري ملاګاسي اورومي ژباړه Kannada کنادا الولوف الأوكرانية الجورجية
مشاهده ترجمه‌ها