عن عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِت -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «لا صلاة لمن لم يَقْرَأْ بفاتحة الكتاب».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

ئۇبادە ئىبنى سامىت رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ رىۋايەت قىلغان ھەدىستە، رەسۇلۇللاھ مۇنداق دېگەن: سۈرە پاتىھەنى ئوقۇمىغان كىشىنىڭ نامىزى ناماز ئەمەس
[سەھىھ(بەش شەرت تولۇق بولغادا ھەدىس سەھىھ بولىدۇ)] - [ھەدىسنى بۇخارى ۋە مۇسلىم بىردەك قوبۇل قىلغان]

شەرھىسى

سۈرە پاتىھە بولسا قۇرئان كەرىمنىڭ ئاساسى ۋە روھىدۇر، چۈنكى ئۇ سۈرە بۈيۈك ئاللاھ تائالانىڭ گۈزەل سۈپەت ۋە مەدھىيەلىرىنى، پادىشاھلىق، بويسۇندۇرۇش ئاللاھقا مەنسۈپ، قىيامەت كۈنىنىڭ ۋە جازا مۇكاپاتنىڭ ئىگىسى، ئىبادەت ۋە ئىلتىجاغا ھەقلىق دېگەندەك مەنىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. مانا بۇ تەۋھىدنىڭ ۋە شەرىئەت تەكلىپلىرىنىڭ نەمۇنىلىرى. شۇنۇڭ ئۈچۈن ئۇنى نامازنىڭ ھەر رەكئىتىدە ئوقۇش پەرز قىلىندى، ئۇنى ئوقۇمىغان كىشىنىڭ نامىزى دۇرۇس بولمايدۇ. شەرىئەت كۆرسەتكەن ناماز ئۇنى ئوقۇمىسا ئېتىبارسىز بولىدۇ. ئۇنى ئوقۇمىسا ناماز ئېتىبارسىز بولىدىغانلىقىغا دەلىل؛ ئىبنى خۇزەيمە ئەبۇ ھۇرەيرەدىن ئەبۇ ھۇرەيرە رەسۇلۇللاھتىن رىۋايەت قىلغان ھەدىستە رەسۇلۇللاھ: «سۈرە پاتىھەنى ئوقۇمىغان ناماز ئادا بولمايدۇ، دېگەن». پەقەت بىر ئەھۋالدىلا ناماز ئادا بولىدۇ، ئۇ بولسىمۇ، ئىمام رۇكۇغا بارغاندا ئىقتىدا قىلغان كىشى شۇ رەكئەتتە پاتىھەنى ئوقۇماي ئىمام بىلەن سەجدىگە بارىدۇ، بۇ ھەقتە ھەدىس كەلگەنلىكتىن بۇ رەكئەتتە ئۇ كىشىدىن پاتىھە ئوقۇش ساقىت بولىدۇ، چۈنكى پاتىھە قىيامدا تۇرغاندا ئوقۇلىدۇ، ئەمما ئۇ كىشى قىيامغا ئۇلگۇرۇلمىگەن

مەنالار تەرجىمىسى: ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى فىرانسۇزچە تەرجىمىسى ئىسپانچە تەرجىمىسى تۈركچە تەرجىمىسى ئوردۇچە تەرجىمىسى ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى بوسناچە تەرجىمىسى روسچە تەرجىمىسى خەنزۇچە تەرجىمىسى پارىسچە تەرجىمىسى تاگالوگچە (پىلىپپىنچە )تەرجىمىسى ھېندىچە تەرجىمىسى كۇردچە ھائۇساچە پورتۇگال تىلى
تەرجىمىلەرنى كۆرۈش