+ -

عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 756]
المزيــد ...

Ông 'Ubadah bin Os-Somit thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Không có lễ nguyện Salah đối với ai không đọc chương Kinh Al-Fatihah.}

[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 756]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng lễ nguyện Salah sẽ không có giá trị ngoại trừ phải đọc chương Kinh Al-Fatihah, vì đây là một trong những trụ cột của lễ nguyện Salah trong mỗi Rak'ah.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Thái Lan Pushto Asami tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Kinyarwanda tiếng Romania Tiềng Séc tiếng Malagasy tiếng Oromo tiếng Kannada الولوف tiếng Ukrainian
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Không có gì thay thế cho việc đọc Al-Fatihah khi mà một người có khả năng làm được điều đó.
  2. Rak'ah mà không đọc chương Kinh Al-Fatihah là không hợp lệ, dù cố ý, thiếu hiểu biết hay quên bởi vì nó là trụ cột tuyệt đối không được miễn trừ.
  3. Việc đọc chương Kinh Al-Fatihah sẽ được miễn cho người bắt kịp được Imam khi đang Ruku'a.