Hadis: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bize yedi şeyi emredip, yedi şeyden de yasaklamıştır

عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ: أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، أَوِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ -أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ- بِالذَّهَبِ، وَعَنْ شُرْبٍ بِالْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2066]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Berâ b. Âzib -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir:
Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bize yedi şeyi emredip, yedi şeyden de yasaklamıştır: Bizlere hasta ziyaretini, cenazenin arkasından gitmeyi, aksırana “Yerhamükellah” demeyi, yemin edenin yeminini yerine getirmesini, haksızlığa uğrayana yardım etmeyi, davet edenin davetini kabul etmeyi ve selamı yaygınlaştırmayı emretti ve bizlere altın yüzükler veya yüzük takmayı, gümüş kaptan su içmeyi, ipek minder kullanmayı, ipekten yapılmış elbise giymeyi, ince ipek giymeyi, kalın ipek giymeyi, halis ipek kumaştan elbise giymeyi yasakladı.
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh] - [صحيح مسلم - 2066]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Müslümanlara yedi şeyi yapmalarını emretmiş ve yedi şeyi yapmalarını da yasaklamıştır; emrettiği şeyler şunlardır: Birincisi: Hasta ziyaret yapmak. İkincisi: Cenaze törenlerinin ardından cenaze namazına, defin işlemine katılmak ve vefat eden kimse için dua etmek. Üçüncüsü: Hapşıran biri için dua etmek ve ona şöyle diyerek Allah'a şükretmek: "Allah sana merhamet etsin." Dördüncüsü: Yemini yerine getirmek ve onaylamak; yani birisi bir konuda yemin ederse ve siz onu yeminini yerine getirmeye ikna edebiliyorsanız, bunu yapın ki yemininden dolayı kefaret ödemesini istemek zorunda kalmayın. Beşinci: Ezilenleri desteklemek, onlara yardım etmek ve zalimlerin onlara uyguladığı zulmü elinden geldiğince püskürtmek. Altıncı: Düğün yemeği, akika yemeği veya benzeri bir yemek davetine gitmek. Yedinci: Selamı yaymak, onu duyurmak ve selamı almak. Yapmalarını yasakladıkları da şunlardır: Birincisi: Altın yüzük takmak ve kendini altınla süslemek. (Yasak erkekler içindir.) İkincisi: Gümüş kaplardan bir şeyler içmek. Üçüncüsü: Atın ve devenin eyerine konulan ipek minderler üzerinde oturmaktır. Dördüncüsü: Keten ve ipek karışımından yapılan, (el-Kassî) adı verilen bir giysi giymek. Beşincisi: İpek elbise giymek. Altıncısı: İstebrak (kalın atlas) giymek, yani kalın ipek kumaştan yapılan giysiler. Yedincisi: En iyi ve en değerli ipek türü olan saf ipekten yapılan dîbâc giymek.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Müslümanların diğer Müslümanlar üzerindeki bazı haklarını belirten bir açıklama.
2. Genel kural şudur ki, İslam hukukunda emir veya yasak olsun, belirtilen her şey, erkeklere veya kadınlara özgü olarak özel olarak belirlenmiş olanlar dışında, hem erkekler hem de kadınlar için geçerlidir.
3. Diğer hadisler ise kadınların cenaze törenlerine katılmasının yasak olduğunu belirtmektedir.
4. Diğer hadisler kadınların altın takmalarının ve ipek giymelerinin caiz olduğunu belirtmektedir.