+ -

عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ: أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، أَوِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ -أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ- بِالذَّهَبِ، وَعَنْ شُرْبٍ بِالْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2066]
المزيــد ...

ალ-ბარა იბნ 'ააზიბმა (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) თქვა:
«ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ჩვენ შვიდი რამე გვიბრძანა და შვიდი რამე აგვიკრძალა: გვიბრძანა: ავადმყოფის მონახულება, განსასვენებლის ლოცვაზე დასწრება, ვინც დააცემინებს მასზე ღმერთის წყალობის სურვილი, ფიცის შესრულება, ჩაგრულის დახმარება, მიპატიჟებაზე მისვლა და სალამის გავრცელება. აგვიკრძალა: ოქროს ბეჭდები ან ოქროს ბეჭდების გაკეთება, ვერცხლის ჭურჭლიდან დალევა, აბრეშუმის ბალიშების გამოყენება უნაგირებზე, ყასიის, ისთაბრაყის, თხელი და მძიმე აბრეშუმის ტარება».

[სანდო (საჰიჰ)] - [შეთანხმებული] - [საჰიჰ მუსლიმ - 2066]

განმარტება

შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) უბრძანა მუსლიმებს შვიდი რამ და აუკრძალა შვიდი რამ; მათ ეს შვიდი რამ უბრძანა: პირველი: ავადმყოფის მონახულება. მეორე: განსასვენებელის ლოცვაზე მისვლა, მისი ლოცვის შესრულებაში და დაკრძალვაში მონაწილეობა, და მისთვის ვედრება. მესამე: ვედრება მისთვის, ვინც დააცემინა და ღმერთის განდიდება. მას უნდა უთხრას: ღმერთმა შეგიწყალოს "იარჰამუქა ალლაჰ''/ალლაჰმა შეგიწყალოს/. მეოთხე: იმ ადამიანის ფიცის შესრულება და დახმარება მას ამაში, ვინც ფიცით დაიფიცა რაიმე. ანუ, თუ ვინმე რაიმეზე ფიცს დადებს, და თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ მას, რომ არ დაარღვიოს ფიცი — მაშინ დაეხმარეთ, რათა მას არ მოუხდეს ფიცისათვის გამოსასყიდის მიტანა. მეხუთე: დაჩაგრულის დახმარება — მისი მხარში დგომა და იმ უსამართლობის აღკვეთა, რაც მას ადგება, იმ ზომით, რამდენადაც ეს შესაძლებელია. მეექვსე: მოწვევის მიღება — მაგალითად, ქორწილის სუფრაზე, აყიყაზე (ბავშვის დაბადებისადმი მიძღვნილ სუფრაზე) ან მსგავს ღონისძიებებზე. მეშვიდე: შეხვედრისას სალამის მიცემა (ასსალამუ ალაიქუმ), მისი გავრცელება და მასზე პასუხის დაბრუნება. მათ აუკრძალა ეს შვიდი რამ: პირველი: ოქროს ბეჭდების და სხვა ოქროს სამკაულების ტარება. მეორე: ვერცხლის ჭურჭლიდან დალევა. მესამე: აბრეშუმის ქვეშაგებზე ჯდომა. ეს არის აბრეშუმისგან დამზადებული ქვეშაგი, რომელიც იდება ცხენის ან აქლემის უნაგირზე.ე მეოთხე: აბრეშუმის ქსოვილების ნარევი ტანსაცმელი, რომელსაც (ალ-ყასი) ეწოდება. მეხუთე: აბრეშუმის ტანსაცმელი. მეექვსე: სქელი აბრეშუმის ტანსაცმელი. მეშვიდე: სუფთა აბრეშუმი, ეს არის ყველაზე მაღალი ხარისხის აბრეშუმი.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. მუსლიმის ზოგიერთი უფლებების განმარტება თავისი მუსლიმი ძმის მიმართ.
  2. ძირითადი პრინციპი ის არის, რომ შარიათის ყველა ბრძანება და აკრძალვა ვრცელდება როგორც მამაკაცებზე, ისე ქალებზე — გარდა იმ შემთხვევებისა, როცა მკაფიოდ მითითებულია, რომ ეს ბრძანება ან აკრძალვა სპეციფიკურად მხოლოდ მამაკაცებისთვის ან მხოლოდ ქალებისთვის არის განკუთვნილი.
  3. სხვა ჰადისები მიუთითებს იმაზე, რომ ქალისთვის მიცვალებულის(ჯანაზის) განსასვენებელად უკან გაყოლა აკრძალულია.
  4. სხვა ჰადისები მიუთითებს, რომ ქალისთვის ოქროს სამკაულების და აბრეშუმის ტანსაცმლის გამოყენება ნებადართულია.
თარგმანი: ინგლისური ურდუ ესპანური ინდონეზიური ფრანგული თურქული რუსული ბოსნეური სენჰალური ინდური ჩინური სპარსული ვიეტნამური ქურდული ხუსური პორტუგალიური მალალამური სვაჰილური ასამური ჰოლანდიური გუჯარათული რომაული უნგრული
თარგმნების ჩვენება
მეტი