عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ: أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، أَوِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ -أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ- بِالذَّهَبِ، وَعَنْ شُرْبٍ بِالْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2066]
المزيــد ...
از براء بن عازب رضی الله عنهما روایت است که می گوید:
رسول الله صلى الله عليه وسلم ما را به انجام هفت كار امر فرمود و از انجام هفت كار ديگر منع كرد: ما را به این موارد امر كرد: 1ـ عيادت مريض 2ـ تشييع جنازه 3ـ جواب عطسه 4ـ عمل به سوگند و عهد يا اجابت کسی که سوگند ياد می کند. 5- كمک و ياری مظلوم 6ـ قبول دعوت 7- ترویج سلام. و ما را از این موارد منع كرد: 1ـ انگشتر طلا 2ـ نوشیدن از ظروف نقره ای 3ـ استفاده از زین و پالان ابريشمی 4ـ استفاده از قسی (نوعی لباس كه ابريشم در آن بكار رفته است) 5- استفاده از لباس ابریشمی 6- استفاده از استبرق (پارچه ای ابريشمی و كلفت). 7- ديباج (نوعی پارچه ابريشمی).
[صحیح] - [متفق علیه] - [صحیح مسلم - 2066]
پیامبر صلی الله علیه وسلم مسلمانان را به هفت خصلت امر نموده و از هفت خصلت نهی کرده است؛ به آن های که امر نموده: اول: عیادت بیمار. دوم: دنبال و تشییع جنازه ها، و شرکت در نماز و تدفین و دعا برای آنها. سوم: دعا براى عطسه كنندۀ که حمد و ثناى الله را بگوید، و باید برایش گفته شود: یرحمک الله، یعنی الله بر تو رحم كند. رابعاً: تبریر و تصدیق سوگند یاد کننده، يعنى اگر در موردى سوگند ياد كرد و تو می توانستی او را به سوگندش براءت و رهایی ببخشی، آن را انجام ده؛ تا که نیاز به کفارۀ سوگندش را نداشته باشد. پنجم: نصرت مظلوم، و تا حد توان حمایت او و دفع آنچه از سوی ظالم به او می رسد . ششم: اجابت دعوت کننده برای صرف غذا، مانند ولیمۀ عروسی، عقیقه یا چیز دیگر. هفتم: گسترش و پخش آن سلام دادن و جواب دادن به آن. و از آنچه که ما را نهی فرموده: اول: پوشیدن انگشتر طلا و تزین با آن. دوم: نوشیدن در ظرف نقره. سوم: نشستن بر میاثر، و آن فرش ابریشمی است که بر زین اسب و شتر گذاشته می شود. چهارم: پوشیدن جامه ای از کتان آمیخته با ابریشم می باشد و آن را (القَسِّي) می نامند. پنجم: پوشیدن ابریشم. ششم: پوشیدن استبرق، و آن ابریشم غلیظ می باشد. هفتم: پوشیدن دیباج، و آن بهترین و کم یاب ترین نوع ابریشم است.