1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Odlike i pravila ponašanja

Hadis Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme, naredio nam je sedmero, a zabranio sedmero

عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ: أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، أَوِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ -أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ- بِالذَّهَبِ، وَعَنْ شُرْبٍ بِالْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ.

Prenosi se od Beraa ibn Aziba, radijallahu anhu, da je rekao:
"Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme, naredio nam je sedmero, a zabranio sedmero. Naredio je: obilazak bolesnika, ispraćaj dženaze, nazdravljanje onome koji kihne, ispunjavanje zakletve ili udovoljavanje onome ko nas zakune da mu nešto uradimo, pomaganje obespravljenog, odazivanje onome ko nas pozove i širenje selama. A zabranio nam je: nošenje zlatnog prstena, pijenje iz srebrenog posuđa, svilene podmetače ispod sedla, kasijsku svilu, nošenje svile, kadifu i brokat."

صحيح متفق عليه صحيح مسلم - 2066

Pojašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio je muslimanima sedam stvari i zabranio drugih sedam. Ono što im je naredio jeste: Prvo: posjetiti bolesnika; Drugo: ispratiti dženazu, klanjati namaz, učestvovati u ukopu te upućivati dovu za umrlog. Treće: nazvati selam onome ko kihne i zahvali se Allahu, govoreći mu: Jerhamukellah (Allah ti se smilovao). Četvrto: ispuniti zakletvu i potvrditi istinitost onome ko se zakune, što znači da, ako se neko zakune na nešto i imaš mogućnost da mu pomogneš, to učiniš kako ne bi bio primoran na iskupljenje zakletve. Peto: pomagati u suzbijanju nepravde, podržavajući obespravljene i štiteći ih od nasilja, u skladu sa svojim mogućnostima. Šesto: odazvati se pozivu na gozbu, poput svadbenih gozbi, akike ili drugih sličnih povoda. Sedmo: širiti pozdrav (selam) i uzvraćati na njega. S druge strane, Poslanik nam je zabranio: Prvo: nošenje zlatnih prstenova i ukrašavanje njima. Drugo: pijenje iz srebrnih posuda; Treće: sjedenje na jastucima od svile, postavljenim na sedlo konja ili kamile. Četvrto: nošenje odjeće od materijala pomiješanog sa svilom, tzv. kasijske svile. Peto: nošenje svile. Šesto: nošenje kadife (deblja svila). Sedmo: nošenje brokata (najfinija i najvrednija vrsta svile).

Koristi i pouke hadisa

  1. U ovom hadisu su nam pojašnjena neka prava koja ima jedan musliman kod drugog.
  2. Osnovno pravilo glasi: sve što šerijat propisuje kao naredbu ili zabranu obuhvata i muškarce i žene, osim onoga što je posebno određeno samo za muškarce ili samo za žene.
  3. Drugi hadisi ukazuju na zabranu ženama da ispraćaju dženaze.
  4. Drugi hadisi ukazuju da je ženama dozvoljeno nositi zlato i svilu.

Prikaz prijevoda

39 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية