หะดีษ: ข้าพเจ้าได้ร่วมละหมาดอีดกับท่านอุมัร อิบนุ อัลค็อฏฏ็อบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ท่านกล่าวว่า: "มีสองวันที่ท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ห้ามการถือศีลอด: วันแรกคือวันที่พวกท่านละศีลอดจากการถือศีลอดของพวกท่าน (วันอีดุลฟิฏรฺ) และอีกวันหนึ่งคือวันที่พวกท่านกินจากการเชือดพลีของพวกท่าน (วันอีดุลอัฎฮา)
عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ، قَالَ:
شَهِدْتُ العِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: هَذَانِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِمَا: يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَاليَوْمُ الآخَرُ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1990]
المزيــد ...
จากอบูอุบัยด์ เจ้านายของอิบนุ อัซฮัร กล่าวว่า:
ข้าพเจ้าได้ร่วมละหมาดอีดกับท่านอุมัร อิบนุ อัลค็อฏฏ็อบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ท่านกล่าวว่า: "มีสองวันที่ท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ห้ามการถือศีลอด: วันแรกคือวันที่พวกท่านละศีลอดจากการถือศีลอดของพวกท่าน (วันอีดุลฟิฏรฺ) และอีกวันหนึ่งคือวันที่พวกท่านกินจากการเชือดพลีของพวกท่าน (วันอีดุลอัฎฮา)"
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์อัลบุคอรีย์ - 1990]
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามการถือศีลอดในวันอีดิลฟิตริและวันอีดิลอัฎฮา สำหรับอีดิลฟิตริเป็นวันออกจากการถือศีลอดของเดือนรอมฎอน และสำหรับอีดิลอัฎฮาเป็นวันรับประทานเนื้อจากสัตว์พลี
บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ
- ห้ามถือศีลอดในวันอีดิลฟิตริ วันอีดอัฎฮา และวันตัชรีก เพราะมันเกี่ยวข้องกับวันเชือดสัตว์ ยกเว้นผู้ที่ไม่มีสัตว์พลีในกรณีนี้ก็อนุญาตให้พวกเขาถือศีลอดในวันตัชรีกได้
- อิบนุ หะญัร กล่าวว่า: "มีผู้กล่าวว่า การกล่าวถึงสองวันนี้มีประโยชน์ในการชี้ให้เห็นสาเหตุที่ทำให้ต้องละศีลอดในวันเหล่านี้ ซึ่งคือการยุติการถือศีลอด และการแสดงความสมบูรณ์ของการถือศีลอดด้วยการละศีลอดในวันถัดไป ส่วนอีกวันหนึ่งคือการทำพลีทานด้วยการเชือดสัตว์เพื่อรับประทาน"
- ส่งเสริมให้คอเต็บการกล่าวถึงฮุก่มต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาในการคุฏบะฮ์ของเขา เพราะช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจและเชื่อมโยงกับเหตุการณ์หรือเทศกาลที่เกิดขึ้นในขณะนั้น
- บทบัญญัติให้มีการรับประทานอาหาร(เนื้อ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทำอิบาดะฮ์