1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

Hadis Bio sam na bajramu sa Omerom ibn Hattabom, radijallahu anhu, i on reče: 'Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je postiti ova dva dana: prvi dan Ramazanskog bajrama i dan kada jedete vaše kurbane (tj. Kurban bajram).'

عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ، قَالَ:
شَهِدْتُ العِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: هَذَانِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِمَا: يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَاليَوْمُ الآخَرُ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ.

Prenosi se da je Ebu Ubejd, oslobođeni rob Ibn Ezhera, kazao:
"Bio sam na bajramu sa Omerom ibn Hattabom, radijallahu anhu, i on reče: 'Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je postiti ova dva dana: prvi dan Ramazanskog bajrama i dan kada jedete vaše kurbane (tj. Kurban bajram).'"

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1990

Pojašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je post na dan Ramazanskog i Kurban-bajrama. Dan ramazanskog bajrama jeste dan završetka posta nakon ramazana, dok je Kurban-bajram obilježen jedenjem kurbanskog mesa.

Koristi i pouke hadisa

  1. Post ramazanskog i Kurban-bajrama je zabranjen, a isto tako i post u danima tešrika, koji nastupaju nakon Kurban-bajrama. Međutim, onima koji su na hadžu, koji ne mogu pronaći žrtvu, dozvoljeno je postiti dane tešrika.
  2. Ibn Hadžer je rekao: "U ovom hadisu dva bajrama su opisana kako bi se istakla svrha zabrane njihovog posta. Što se tiče ramazanskog bajrama, taj dan je zabranjeno postiti kako bi se označio prestanak obaveznog posta, a Kurban-bajram je zabranjeno postiti kako bi se približilo Allahu i kako bi se meso toga dana konzumiralo."
  3. Preporučuje se da imam u svojoj hutbi spominje propise koji se odnose na trenutak u kojem se nalazi, kao i da obraća pažnju na aktuelne događaje i prilike.
  4. Hadisom se ukazuje na propisanost konzumiranja kurbanskog mesa.

Prikaz prijevoda

46 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية