+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ أَعْمَى، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الْمَسْجِدِ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِهِ، فَرَخَّصَ لَهُ، فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: «هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ؟» فَقَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَأَجِبْ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 653]
المزيــد ...

От Ебу Хурейра /радийеллаху анху/ се казва:
,,При Пророка ﷺ дойде сляп мъж и му каза: ,,О, Пратенико на Аллах, нямам водач, който да ме води към джамията!". Помоли Пратеника на Аллах ﷺ да му разреши да кланя вкъщи и той му разреши. След като се обърна, той ﷺ го повика обратно и му рече: ,,Чуваш ли езана за намаз?". Отвърна: ,,Да". Рече: ,,Тогава се отзови".

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 653]

Explanation

Сляп човек отива при Пророка ﷺ и му казва: ,,О, Пратенико на Аллах, няма кой да ми помага и да ме води за ръка до джамията за петкратната молитва", искайки Пророка ﷺ да му разреши да изостави груповата молитва - намаз, с джемаат и той му позволил. След като се обърнал, го повикал и го попитал: ,,Чуваш ли езана за намаз?". Отговорил: ,,Да". Рекъл му: ,,Тогава се отзови на зовящия за молитва - намаз".

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Задължителността на груповата молитва - намаз, с джемаат, защото търсенето на разрешение е само за нещо, което се изисква и е задължение.
  2. Думите му: ,,Тогава се отзови" за онзи, който чува езана, са доказателство за задължителността на намаза с джемаат, защото основното в заповедта е, че е задължителен.
More ...