+ -

عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلاَتِهِمْ»، فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ، حَتَّى قَالَ: «لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 750]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अनस बिन मलिक यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ शकतो, तो म्हणाला: पैगंबर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असो, म्हणाले:
"जे लोक त्यांच्या प्रार्थनेत आकाशाकडे डोळे लावतात त्यांना काय हरकत आहे?" म्हणून त्याबद्दलचे त्यांचे विधान अधिक तीव्र झाले, जोपर्यंत तो म्हणाला: "त्यांना त्यापासून परावृत्त होऊ द्या किंवा त्यांची दृष्टी हिरावून घेतली जाईल.”

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 750]

Explanation

प्रेषित, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू द्या, जे प्रार्थना करताना किंवा अन्यथा, जेव्हा त्यांचे डोळे आकाशाकडे उंचावतात त्यांना चेतावणी दिली की, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू दे, जे असे करतात त्यांच्याविरूद्ध तीव्र होते , की त्यांची दृष्टी त्यांच्याकडून हिरावून घेतली जाईल अशी भीती त्याला वाटते आणि इतक्या लवकर दूर नेले जाते की त्यांनी दृष्टीचा आशीर्वाद गमावल्याशिवाय त्यांना जाणवणार नाही.

Benefits from the Hadith

  1. पैगंबराचा चांगला कॉल, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, आणि त्याचे सत्य विधान; कारण, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देवो आणि त्याला शांती देवो, त्याने उल्लंघन करणाऱ्याला उघड केले नाही. कारण जे हेतू आहे ते सत्य स्पष्ट करायचे आहे आणि ते झाले आहे. कारण ते उल्लंघन करणाऱ्याला लपवते आणि स्वीकृतीचे आमंत्रण देते.
  2. प्रार्थनेत जो कोणी स्वर्गाकडे टक लावून पाहतो त्याच्याविरुद्ध निश्चित निषेध आणि तीव्र धमकी.
  3. तो अवन अल-माबूदमध्ये म्हणाला: याचे कारण असे आहे की जर त्याने आपली नजर आकाशाकडे वळवली तर तो किब्लाच्या दिशेने निघून जातो आणि त्यापासून आणि प्रार्थनेच्या स्वरूपापासून दूर जातो.
  4. एखाद्याची टक लावून पाहणे हे प्रार्थनेतील नम्रतेशी सुसंगत नाही.
  5. प्रार्थनेचे मोठे महत्त्व आणि प्रार्थना करणारी व्यक्ती सर्वशक्तिमान देवासोबत परिपूर्ण रीतीने असली पाहिजे.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Telgu Swahili Thai Assamese amharic Dutch Gujarati Dari Romanian Hungarian الجورجية الخميرية
View Translations