Pagpapanibago: Ano ang tungkol sa mga taong itinataas nila ang mga paningin nila sa kalangitan sa pagdarasal nila,Naging matindi ang pagsabi niya sa mga ito,Hanggang sa nagsabi siya: Tunay na titigilan nila ito at kung hindi ay tunay na dudukutin [ni Allah] ang mga paningin nila.

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : «ما بَال أقْوَام يَرفعون أبْصَارَهم إلى السَّماء في صَلاتهم»، فاشْتَدَّ قوله في ذلك، حتى قال: «لَيَنْتَهُنَّ عن ذلك، أو لَتُخْطَفَنَّ أبْصَارُهم».
[صحيح] - [متفق عليه]

Ayon kay Anas bin Mālik, malugod si Allah sa kanya-ay nagsabi;Nagsabi ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-((Ano ang tungkol sa mga taong itinataas nila ang mga paningin nila sa kalangitan sa pagdarasal nila,Naging matindi ang pagsabi niya sa mga ito,Hanggang sa nagsabi siya: Tunay na titigilan nila ito at kung hindi ay tunay na dudukutin [ni Allah] ang mga paningin nila.))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Itinuturo sa Hadith na ito kung ano ang nararapat gawin ng taong nagdadasal sa pagdarasal niya mula sa pagpapanatili ng katahimikan at pagakatakot,at kabilang sa mga palatandaan ng pagkatakot ng puso,ay ang katahimikan ng katawan;Kung-kaya`t nagbabala ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa Ummah niya mula sa pagwawalang bahala sa pagdarasal at pagpataas ng paningin rito sa kalangitan;sapagkat ito ay bagay na salungat sa magandang kaugalian sa pagdarasal at sa kinalalagyan niya;Sapagkat ang nagdadasal ay nananalangin sa Pangiboon niya-Pagkataas-taas Niya-at ang nasa harapan niya ay ang Qiblah niya,Kaya ang pagpapataas ng paningin sa kalagayang ito ay[itinuturing na] masamang pag-uugali kay Allah;Kaya ginawa itong ganap ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa pagbabala at pananakot,At nagbabala siya sa mga yaong itinataas nila ang mga paningin nila sa kalangitan sa oras ng pagdarasal,Na sila ay magsipagtigil mula rito at magsipagbawal sila sa paggawa nito, o dudukutin ang mga paningin nila,at at kukunin ito ng mabilisan na wala silang mararamdaman maliban sa pagkawala [sa kanila ng] biyayang Paningin,Bilang ganti sa kanila sa pagpapawalang-bahala nila sa gawain ng dasal.