Hadis: Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu s-a mai rugat nicio rugăciune după ce i-a fost revelat următorul Verset:

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
مَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةً بَعْدَ أَنْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ: {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالفَتْحُ} [النصر: 1] إِلَّا يَقُولُ فِيهَا: «سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي». وعَنْها قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: «سُبْحَانَكَ اللهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللهُمَّ اغْفِرْ لِي» يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4967]

Aișa (Allah să fie mulțumit de ea), Mama dreptcredincioșilor a spus:
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu s-a mai rugat nicio rugăciune după ce i-a fost revelat următorul Verset: „Când vine biruința lui Allah și cucerirea” [Coran 110, 1] fără a spune în ea: „Laudă și Slavă Ție o, Doamne, iartă-mă.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 4967]

Explicarea sensurilor

Mama dreptcredincioșilor, Aișa (Allah să fie mulțumit de ea) a relatat că atunci când Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a fost revelat Versetul „Când vine biruința lui Allah și cucerirea” [Coran,110: 1], el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a interpretat Coranul și s-a grăbit să asculte Porunca lui Allah Preaînaltul din Versetul: „Atunci Slăvește-L cu Laudă pe Domnul tău și roagă-L pe El de iertare, fiindcă El este Tauuab [Iertător] [cu cel care se căiește]!” [Coran, 110: 3]. El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să spună aceasta în aplecarea și prosternarea din timpul Rugăciunii: „Slavă Ție, Cel fără niciun defect, O, Doamne, Domnul nostru, la Tine este toată Lauda. Acțiunile Tale, Atributele Tale sunt Perfecte, Esența Ta este Perfectă, o, Doamne, iartă-mi păcatele!”

Dintre beneficiile hadisului

1. Este recomandat a spune această rugă frecvent în timpul plecăciunii și prosternării.
2. Cererea de iertare (Istighfar) la sfârșitul vieții este un indiciu că și actele de adorare, în special Rugăciunea ar trebui încheiate tot cu cererea de iertare, pentru a compensa eventualele lipsuri care au avut loc în ele.
3. Cea mai bună modalitate de a-I cere lui Allah să accepte o rugă este de a menționa Slava Lui, de a-L Preamări și de a-L declara Perfect și fără de niciun defect.
4. Virtutea căinței și a cererii de iertare în orice situație.
5. Perfecțiunea slujirii Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și urmarea Poruncilor lui Allah.