+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: ما صلّى رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد أن نَزَلت عليه: (إذا جاء نصرُ الله والفتح..) إلا يقول فيها: «سُبْحَانَكَ اللهم ربَّنا وبحمدك، اللَّهُمَّ اغفر لي». وفي لفظ: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر أن يقولَ في ركوعه وسجوده: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ ربنا وبحمدك، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay 'Āishah malugod si Allah sa kanya-siya ay nagsabi: Hindi nagdasal ang Sugo ni Allah pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Pagkatapos na dumating sa kanya ang: { Kapag Dumating sa inyo ang Kalinga ni Allah at Tagumpay} liban sa sinasabi niya rito na:"Kaluwalhatian sa Iyo O Allah! Aming Panginoon at sa Iyo ang Papuri,O Allah patawarin Mo ako")) At sa ibang pananalita:(( Ang Propeta pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay pinaparami niya ang sinasabi sa pagyuko at pagpapatirapa niya ng:"Kaluwalhatian sa Iyo o Allah! Aming Panginoon at sa Iyo ang Papuri, O Allah! Patawarin Mo Ako))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Binanggit ni 'Āishah malugod si Allah sa kanya-sa Hadith na ito, na si Allah-Pagkataas-taas Niya, Nang ipahayag Niya sa Propeta pagpalain siya ni Allah at pangalagaan ang Kabanatang An-Nasr,at nakita niya ang palatandaan na ito,ito ay ang Tagumpay,At pagtagumpay sa Meccah, Nagmadali siya pagpalain siya ni Allah at pangalagaan sa pagsagawa ng kautusan ni Allah-Pagkataas-taas Niya,At ang napakaraming sinasabi niya ay:(Kaluwalhatian sa Iyo O Allah! Aming Panginoon at sa Iyo ang Papuri, O Allah! Patawarin Mo ako)at ang mga pananalitang ito,ay nabuo upang dalisayin si Allah Pagkataas-taas Niya mula sa mga Kapintasan,na may kasamang pagbanggit na Pagpupuri sa Kanya,at hindi siya nagdasal ng dasal na obligado o kulang-loob, maliban sa sinasabi niya ito sa pagyuko niya at pagpapatirapa niya. Ay ang Kabanatang ito ay palatandaan sa malapit na oras [ng pagpanaw] ng Propeta pagpalain siya ni Allah at pangalagaan .

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Uyghur Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Swahili Asami الغوجاراتية
Paglalahad ng mga salin
Ang karagdagan